Перевод текста песни Wake Me Up - Josh Wilson

Wake Me Up (оригинал)

Where have I been all my life?
What have I done with my time?
What ever happened to me?
How long have I been asleep?
Wake, wake me up, wake me up
Wake me up inside
Light up my heart with a spark
From Your burning light
God please just wake me up
I wanna rise from the dead
And feel this heart beat again
Don’t wanna waste one more day
Lord do whatever it takes
To wake, wake me up, wake me up
Wake me up inside
Light up my heart with a spark
From Your burning light
God please just wake me up
Let Your love, let Your love
Open up my eyes
Light up my heart with a spark
From Your burning light
God please just wake me up
I can hear You calling out my name
I will rise, I will rise and be remade
Oh and I will never be the same
I will rise, I will rise and be remade
Wake, wake me up, wake me up
Wake me up inside
Light up my heart with a spark
From Your burning light
God please, God please
Wake, wake me up, wake me up
Wake me up inside
Light up my heart with a spark
From Your burning light
God please just wake me up
Let Your love, let Your love
Open up my eyes
Light up my heart with a spark
From Your burning light
God please just wake me up
I can hear You calling out my name
I will rise, I will rise and be remade
Oh and I will never be the same
I will rise, I will rise and be remade
Where have I been all my life?

разбуди меня (перевод)

Где я был всю свою жизнь?
Что я сделал со своим временем?
Что случилось со мной?
Как долго я спал?
Проснись, разбуди меня, разбуди меня
Разбуди меня внутри
Зажги мое сердце искрой
От твоего горящего света
Боже, пожалуйста, просто разбуди меня
Я хочу воскреснуть из мертвых
И снова почувствуй, как это сердце бьется.
Не хочу тратить еще один день
Господи, делай все, что нужно
Чтобы разбудить, разбуди меня, разбуди меня
Разбуди меня внутри
Зажги мое сердце искрой
От твоего горящего света
Боже, пожалуйста, просто разбуди меня
Пусть твоя любовь, пусть твоя любовь
Открой мне глаза
Зажги мое сердце искрой
От твоего горящего света
Боже, пожалуйста, просто разбуди меня
Я слышу, как Ты зовешь меня по имени
Я встану, я встану и буду переделан
О, и я никогда не буду прежним
Я встану, я встану и буду переделан
Проснись, разбуди меня, разбуди меня
Разбуди меня внутри
Зажги мое сердце искрой
От твоего горящего света
Боже, пожалуйста, Боже, пожалуйста
Проснись, разбуди меня, разбуди меня
Разбуди меня внутри
Зажги мое сердце искрой
От твоего горящего света
Боже, пожалуйста, просто разбуди меня
Пусть твоя любовь, пусть твоя любовь
Открой мне глаза
Зажги мое сердце искрой
От твоего горящего света
Боже, пожалуйста, просто разбуди меня
Я слышу, как Ты зовешь меня по имени
Я встану, я встану и буду переделан
О, и я никогда не буду прежним
Я встану, я встану и буду переделан
Где я был всю свою жизнь?