Перевод текста песни Symphony - Josh Wilson

Symphony (оригинал)

It started out in Eden, when He breathed in
To the dust of the ground
Creating the sound of a heartbeat
Like the drumbeat to a song
It started out as a solo, a crescendo
To the ends of the Earth
'Til everyone heard the music
God is making in us all
And now every breath we breathe, is a melody
In the love song to the God who made
Every soul to see, every life to bring out
The beauty in this world
So come on with all your heart
Lift your voice and play your part
In this symphony
Hear it in the laughing
Of an orphan, the very first time
He looks in the eyes of the family
Who’s here to bring him home
Feel it in the silence, in the worship
Of the church underground
They’re singing without a sound, somehow
And now every breath we breathe, is a melody
In the love song to the God who made
Every soul to see, every life to bring out
The beauty in this world
So come on with all your heart
Lift your voice and play your part
In this symphony
This symphony
So sing with me
Of His majesty
Come on, just sing with me
In this symphony
Now every breath we breathe, is a melody
In the love song to the God who made
Every soul to see, every life to bring out
The beauty in this world
So come on with all your heart
Lift your voice and play your part
Oh come on with all your heart
Lift your voice and play your part
In this symphony
This symphony
This symphony
This symphony

Симфония (перевод)

Это началось в Эдеме, когда Он вдохнул
В пыль земли
Создание звука сердцебиения
Как барабанная дробь в песне
Это началось как соло, крещендо
На край земли
«Пока все не услышали музыку
Бог делает в нас всех
И теперь каждый вдох, которым мы дышим, это мелодия
В песне о любви к Богу, сотворившему
Каждую душу увидеть, каждую жизнь вывести
Красота в этом мире
Так что давай от всего сердца
Поднимите свой голос и сыграйте свою роль
В этой симфонии
Услышьте это в смехе
Сироты, в первый раз
Он смотрит в глаза семье
Кто здесь, чтобы вернуть его домой
Почувствуй это в тишине, в поклонении
Церкви под землей
Они как-то беззвучно поют
И теперь каждый вдох, которым мы дышим, это мелодия
В песне о любви к Богу, сотворившему
Каждую душу увидеть, каждую жизнь вывести
Красота в этом мире
Так что давай от всего сердца
Поднимите свой голос и сыграйте свою роль
В этой симфонии
Эта симфония
Так пой со мной
Его Величества
Давай, просто пой со мной
В этой симфонии
Теперь каждый вздох, которым мы дышим, это мелодия
В песне о любви к Богу, сотворившему
Каждую душу увидеть, каждую жизнь вывести
Красота в этом мире
Так что давай от всего сердца
Поднимите свой голос и сыграйте свою роль
О давай от всего сердца
Поднимите свой голос и сыграйте свою роль
В этой симфонии
Эта симфония
Эта симфония
Эта симфония