Перевод текста песни Beautiful Like This - Josh Wilson

Beautiful Like This (оригинал)

The fading sun and rising moon
Are fighting for the afternoon
The day gives in, gives up its light
The stars wake up to keep the night
And as You glory fill the sky I wonder
How could You consider me
So much more than all I see
'Cause I am not, have never been beautiful like this, like this
My weary words and broken lies
Are set beneath Your summer skies
What’s worn and wrong, what’s good and right
I laid before my eyes tonight
And as You glory fill the sky I wonder
How could You consider me
So much more than all I see
'Cause I am not, have never been beautiful like this, like this
But you make all things new
Jesus, You make all things new
I’m beautiful in You, oh, oh, oh, no, no, no
That’s how You could consider me
So much more than all I see
Redemption mends a brokenness
It heals our wounds, removes our sins
Your purest love was humbly spent
To bind my heart and draw me in
Where I become whole again
I’m beautiful like this, oh like this
What can wash away my sin
Nothing but Your blood, oh Jesus
Thank you, thank you Jesus

Такая Красивая (перевод)

Угасающее солнце и восходящая луна
Борьба за полдень
День сдается, теряет свой свет
Звезды просыпаются, чтобы сохранить ночь
И когда Ты славой наполняешь небо, мне интересно
Как ты мог считать меня
Гораздо больше, чем все, что я вижу
Потому что я не такая, никогда не была такой красивой, такой
Мои усталые слова и сломанная ложь
Установлены под вашим летним небом
Что изношено и неправильно, что хорошо и правильно
Сегодня я лежал перед глазами
И когда Ты славой наполняешь небо, мне интересно
Как ты мог считать меня
Гораздо больше, чем все, что я вижу
Потому что я не такая, никогда не была такой красивой, такой
Но ты делаешь все новым
Иисус, Ты делаешь все новым
Я прекрасна в Тебе, о, о, о, нет, нет, нет
Вот как ты мог считать меня
Гораздо больше, чем все, что я вижу
Искупление исправляет сломленность
Он исцеляет наши раны, удаляет наши грехи
Твоя самая чистая любовь была смиренно потрачена
Чтобы связать мое сердце и привлечь меня
Где я снова становлюсь целым
Я красивая вот так, о вот так
Что может смыть мой грех
Ничего, кроме Твоей крови, о Иисус
Спасибо, спасибо Иисус