Перевод текста песни Oak Avenue - Josh Wilson

Oak Avenue (оригинал)

I got the call this mornin
At seven forty five
Ben told me what happened to you
Someone blew right through that light
Couldn’t stop in time
You didn’t make it past Oak Avenue
Well now you got me thinking
That I should have thought twice
Before I said the things I should have never said to you
Now the chance to make amends
The chance to apologize
Is the silent and cold Oak avenue
Why did I wait
To say the words inside of my head
I’m sorry
Now It’s too late
Sorry is what I should have said
And I could have told you before Oak Avenue
If I would have known
That we were running out of time
I would have broken down and talked to you
Now I have to face the truth
That’s cooler than my pride
Now I have to face Oak Avenue
Why did I wait
To say the words inside of my head
I’m sorry
Now it’s too late
Sorry is what I should have said
And I could have told you before Oak avenue
(I should have told you)
Oak Avenue
(I should have told you)
Oak Avenue
(I should have told you)
Why did I wait
(should have said I’m sorry)
To say the words inside of my head
(Should have said I’m sorry)
I’m sorry
Now it’s too late
(Should have said I’m sorry)
Sorry is what I should have said
And I could have told you
I should have told you
That I’m sorry
That I loved you
Yeah I’m sorry
I didn’t mean to, no
I’m so sorry
And I could have told you before Oak Avenue
I got the call this morning
At seven forty five
Ben told me what happened
To you

Дубовая аллея (перевод)

Мне позвонили этим утром
В семь сорок пять
Бен рассказал мне, что с тобой случилось
Кто-то дул прямо сквозь этот свет
Не удалось вовремя остановиться
Вы не прошли дальше Дубовой авеню
Ну, теперь ты заставил меня задуматься
Что я должен был подумать дважды
Прежде чем я сказал то, что никогда не должен был говорить тебе
Теперь есть шанс загладить свою вину
Шанс извиниться
Тихая и холодная дубовая аллея
Почему я ждал
Чтобы сказать слова в моей голове
Мне жаль
Теперь это слишком поздно
Извините, это то, что я должен был сказать
И я мог бы сказать тебе до Дубовой авеню
Если бы я знал
Что у нас заканчивается время
Я бы сломался и поговорил с тобой
Теперь я должен смотреть правде в глаза
Это круче, чем моя гордость
Теперь мне нужно встретиться с Дубовой авеню
Почему я ждал
Чтобы сказать слова в моей голове
Мне жаль
Теперь это слишком поздно
Извините, это то, что я должен был сказать
И я мог бы сказать тебе до Дубовой авеню
(Я должен был сказать тебе)
Дубовая авеню
(Я должен был сказать тебе)
Дубовая авеню
(Я должен был сказать тебе)
Почему я ждал
(должен был сказать, что я извиняюсь)
Чтобы сказать слова в моей голове
(Надо было сказать, что я сожалею)
Мне жаль
Теперь это слишком поздно
(Надо было сказать, что я сожалею)
Извините, это то, что я должен был сказать
И я мог бы сказать тебе
Я должен был сказать тебе
Что мне жаль
Что я любил тебя
Да, извини
Я не хотел, нет
Мне так жаль
И я мог бы сказать тебе до Дубовой авеню
Мне позвонили сегодня утром
В семь сорок пять
Бен рассказал мне, что случилось
Тебе