Перевод текста песни Let Me Love You - Josh Wilson

Let Me Love You (оригинал)

Try and pretend that you’re okay
But I don’t believe the smile you fake
It’s about time that you stopped saving face
I’ll meet you where you are
I’ll meet you where you are
Why don’t you let me, let me love you?
Oh, you don’t have to prove a thing
Why don’t you let me, let me love you
For you who you are, not who you should be?
Let me love you and I will let you love me too
Why are you scared to tell the truth?
What do you think you’re gonna lose?
You know we’re forgiven, not accused
I’ll meet you where you are
I’ll meet you where you are
Why don’t you let me, let me love you?
Oh, you don’t have to prove a thing
Why don’t you let me, let me love you
For you who you are, not who you should be?
Let me love you and I will let you love me too
I will let you love me too
Try and pretend that you’re okay
But we both know that you’re not alright
And that’s okay
Why don’t you let me, let me love you?
Oh, you don’t have to prove a thing
Why don’t you let me, let me love you
For you who you are, not who you?
Why don’t you let me, let me love you?
Oh, you don’t have to prove a thing
Why don’t you let me, let me love you
For you who you are, not who you should be?
Let me love you and I will let you love me

Позволь Мне Любить Тебя. (перевод)

Попробуй и притворись, что ты в порядке
Но я не верю твоей фальшивой улыбке
Пришло время, когда вы перестали сохранять лицо
Я встречу тебя там, где ты
Я встречу тебя там, где ты
Почему ты не позволяешь мне любить тебя?
О, тебе не нужно ничего доказывать
Почему ты не позволяешь мне, позволь мне любить тебя
Для вас, кто вы есть, а не кем вы должны быть?
Позволь мне любить тебя, и я позволю тебе тоже полюбить меня
Почему ты боишься сказать правду?
Как вы думаете, что вы потеряете?
Вы знаете, что мы прощены, а не обвинены
Я встречу тебя там, где ты
Я встречу тебя там, где ты
Почему ты не позволяешь мне любить тебя?
О, тебе не нужно ничего доказывать
Почему ты не позволяешь мне, позволь мне любить тебя
Для вас, кто вы есть, а не кем вы должны быть?
Позволь мне любить тебя, и я позволю тебе тоже полюбить меня
Я позволю тебе тоже любить меня
Попробуй и притворись, что ты в порядке
Но мы оба знаем, что ты не в порядке
И это нормально
Почему ты не позволяешь мне любить тебя?
О, тебе не нужно ничего доказывать
Почему ты не позволяешь мне, позволь мне любить тебя
Для тебя кто ты есть, а не кто ты?
Почему ты не позволяешь мне любить тебя?
О, тебе не нужно ничего доказывать
Почему ты не позволяешь мне, позволь мне любить тебя
Для вас, кто вы есть, а не кем вы должны быть?
Позволь мне любить тебя, и я позволю тебе любить меня