Перевод текста песни Know By Now - Josh Wilson

Know By Now (оригинал)

So it all went wrong
I started singing that sad sad song
So convinced that I was on my own
God I know
That you won’t leave
Guess I let it slip my memory
Fast as I could count to 1−2-3-forgetful me Whoa
Here I go again
Why do I forget you’re always faithful
Whoa
How many times have I seen
You give me just what I need
Whoa
Here I go again
I forget you’re gonna work it out somehow
You’d think that I’d know by now
Well I’d like to learn to live by faith
As the flowers of the field must say
Worry doesn’t add a single day
Oh God I pray
You’ll help me see
When I’m looking at my history
All the ways you’ve taken care of me
I wanna believe but
Whoa
Here I go again
Why do I forget you’re always faithful
Whoa
How many times have I seen
You give me just what I need
Whoa
Here I go again
I forget you’re gonna work it out somehow
You’d think that I’d know by now
That you are always in control
I should know by now
That you’re gonna work it out
But this shadow of a doubt wont let me go-o-o-o
Here I go again
Why do I forget you’re always faithful
Whoa
How many times have I seen
You give me just what I need
Whoa
Here I go again
I forget you’re gonna work it out somehow
You’re gonna work it out somehow
You’d think that I’d know by now

Уже Знаю (перевод)

Так что все пошло не так
Я начал петь эту грустную грустную песню
Так убежден, что я был один
Боже, я знаю
Что ты не уйдешь
Думаю, я упустил это из памяти
Быстро, как я мог сосчитать до 1-2-3-забыв меня Вау
Вот и я снова
Почему я забываю, что ты всегда верен
Вау
Сколько раз я видел
Ты даешь мне именно то, что мне нужно
Вау
Вот и я снова
Я забыл, что ты как-нибудь справишься
Вы могли бы подумать, что я уже знаю
Ну, я хотел бы научиться жить верой
Как должны говорить полевые цветы
Беспокойство не добавляет ни дня
О Боже, я молюсь
Вы поможете мне увидеть
Когда я смотрю на свою историю
Все способы, которыми вы заботились обо мне
Я хочу верить, но
Вау
Вот и я снова
Почему я забываю, что ты всегда верен
Вау
Сколько раз я видел
Ты даешь мне именно то, что мне нужно
Вау
Вот и я снова
Я забыл, что ты как-нибудь справишься
Вы могли бы подумать, что я уже знаю
Что вы всегда под контролем
Я уже должен знать
Что ты справишься
Но эта тень сомнения не отпускает меня-о-о-о
Вот и я снова
Почему я забываю, что ты всегда верен
Вау
Сколько раз я видел
Ты даешь мне именно то, что мне нужно
Вау
Вот и я снова
Я забыл, что ты как-нибудь справишься
Ты как-нибудь справишься
Вы могли бы подумать, что я уже знаю