Перевод текста песни Jesus Is Alive - Josh Wilson

Jesus Is Alive (оригинал)

Wish that I was there,
On that silent night,
When your tiny heart started beating for mine,
I wish I couldn’t seen,
The star in David’s town,
When you turned a stable into Holy ground.
I sing along, the angels song.
CHORUS
Noel, Noel, Jesus is alive.
Emanuel, hope is here tonight.
So go, and tell, the world that death has died.
'Cause Jesus is alive.
Yea Jesus is alive.
VERSE 2
The God who made us all,
With these two little hands,
Is bringing us his kingdom quiet as a lamb.
Oh such Amazing Grace!
A divine conspiracy.
This Savior in a manger changes everything.
That’s why we sing.
CHORUS
BRIDGE
Sin you have no sting.
Hell you have no power.
(Jesus is alive)
Curse you are no more.
This is your final hour.
(Jesus is alive)
Because the son of God
Has not left us alone.
(Jesus is alive)
He’ll live and die and rise again, and then he’ll bring us home.
(Jesus is alive)
The old will pass away
And we will become new.
(Jesus is alive)
This baby boy is making all sad things untrue.
CHORUS 2x
Jesus is Alive!

Иисус Жив (перевод)

Желаю, чтобы я был там,
В ту безмолвную ночь,
Когда твое крошечное сердце начало биться для меня,
Хотел бы я не видеть,
Звезда в городе Давида,
Когда ты превратил хлев в святую землю.
Я пою песню ангелов.
ХОР
Ноэль, Ноэль, Иисус жив.
Эмануэль, сегодня есть надежда.
Так что иди и скажи миру, что смерть умерла.
Потому что Иисус жив.
Да, Иисус жив.
СТИХ 2
Бог, сотворивший всех нас,
Этими двумя маленькими руками,
Несет нам свое царство тихое, как агнец.
О, такая Удивительная Милость!
Божественный заговор.
Этот Спаситель в яслях меняет все.
Вот почему мы поем.
ХОР
МОСТ
Грех, у тебя нет жала.
Черт, у тебя нет силы.
(Иисус жив)
Проклятие, что тебя больше нет.
Это ваш последний час.
(Иисус жив)
Потому что сын Божий
Не оставил нас в покое.
(Иисус жив)
Он будет жить, и умрет, и воскреснет, а потом вернет нас домой.
(Иисус жив)
Старое уйдет
И мы станем новыми.
(Иисус жив)
Этот малыш превращает все грустные вещи в неправду.
ПРИПЕВ 2x
Иисус жив!