Перевод текста песни Do You Want To Know - Josh Wilson

Do You Want To Know (оригинал)

If you want a heart of sympathy
Then pray to God to help you, please
See the world that Jesus sees, yeah
But be careful what you’re asking for
'Cause if you’re gonna open up that door
There’s no going back to before
'Cause once you see a mother who can’t feed
The baby that cries in her arms
Your heart will break and you’ll lay awake
No, sleep won’t come quick anymore
So do you want to know?
You pass him on the way to work
He holds a sign beside the curb
You look away and avoid the hurt
'Cause why should you be held responsible
Besides, he’ll probably just spend it all
On cigarettes and alcohol
But once you see that the man on the street
Has a name and a family like you
Your heart will break and you’ll lay awake
'Cause you’ll understand God loves him too
So do you want to know?
Oh, no
If you want a heart of sympathy
Then pray to God to help you see
But once you see a world that’s in need
And a sorrow you just can’t ignore
Your heart’s gonna break and you’ll lay awake
'Cause you’ll know you could do so much more
Do you want to know?
Do you want to know?
To know

(перевод)

Если вы хотите сердце сочувствия
Тогда молитесь Богу, чтобы помочь вам, пожалуйста
Посмотри на мир, который видит Иисус, да
Но будьте осторожны, что вы просите
Потому что если ты собираешься открыть эту дверь
Нет возврата к тому, что было раньше
Потому что, как только ты увидишь мать, которая не может кормить
Ребенок, который плачет у нее на руках
Ваше сердце разобьется, и вы проснетесь
Нет, сон больше не придет быстро
Итак, вы хотите знать?
Вы проходите мимо него по дороге на работу
Он держит табличку рядом с бордюром
Ты отворачиваешься и избегаешь боли
Потому что почему вы должны нести ответственность
Кроме того, он, вероятно, просто потратит все
О сигаретах и ​​алкоголе
Но как только вы видите, что человек на улице
Имеет имя и семью, как вы
Ваше сердце разобьется, и вы проснетесь
Потому что ты поймешь, что Бог тоже любит его
Итак, вы хотите знать?
О, нет
Если вы хотите сердце сочувствия
Затем молитесь Богу, чтобы помочь вам увидеть
Но как только вы увидите мир, который нуждается
И печаль, которую вы просто не можете игнорировать
Твое сердце разобьется, и ты проснешься
Потому что ты будешь знать, что можешь сделать гораздо больше
Ты хочешь знать?
Ты хочешь знать?
Знать