Перевод текста песни Carry Me - Josh Wilson

Carry Me (оригинал)

I try to catch my breath
It hasn’t happened yet
I’m wide awake in the middle of the night scared to death
So I prayed God, would You make this stop
Father please hold on to me, You’re all I’ve got
Carry me, carry me, carry me now
From my sinking sand to Your solid ground
The only way I’m ever gonna make it out
Is if You carry me, carry me, carry me now
God carry me, carry me, carry me now
Jesus calm my heart
Come near me please
Lord don’t let these worries get the best of me
Oh I believe, that You’re still here with me
Cause You meant what You said when You said You’d never leave
Carry me, carry me, carry me now
From my sinking sand to Your solid ground
The only way I’m ever gonna make it out
Is if You carry me, carry me, carry me now
God carry me, carry me, carry me now
Carry me
God carry me
Carry me
God carry me
I’m at the end of myself
I know I’ve got nothing left
Feels like I’m stuck in the valley of the shadow of death
And I’ve been down here so long
I just can’t find my way out
Oh God I don’t stand a chance
Unless You carry me now
God carry me now
Carry me, carry me, carry me now
From my sinking sand to Your solid ground
The only way I’m ever gonna make it out
Is if You carry me, carry me, carry me now
God carry me, carry me, carry me now
Carry me now
Carry me now
Carry me now
Carry me now

Неси Меня (перевод)

Я пытаюсь отдышаться
Это еще не произошло
Я не сплю посреди ночи, напуган до смерти
Поэтому я молился Богу, Ты остановишь это
Отец, пожалуйста, держись за меня, Ты все, что у меня есть
Неси меня, неси меня, неси меня сейчас
От моего тонущего песка до Твоей твердой земли
Единственный способ, которым я когда-либо выберусь
Если ты несешь меня, несешь меня, несешь меня сейчас
Боже, неси меня, неси меня, неси меня сейчас
Иисус, успокой мое сердце
Подойди ко мне, пожалуйста
Господи, не позволяй этим заботам взять верх надо мной.
О, я верю, что Ты все еще здесь со мной.
Потому что ты имел в виду то, что сказал, когда сказал, что никогда не уйдешь
Неси меня, неси меня, неси меня сейчас
От моего тонущего песка до Твоей твердой земли
Единственный способ, которым я когда-либо выберусь
Если ты несешь меня, несешь меня, несешь меня сейчас
Боже, неси меня, неси меня, неси меня сейчас
Неси меня
Боже, несите меня
Неси меня
Боже, несите меня
Я в конце себя
Я знаю, что у меня ничего не осталось
Такое ощущение, что я застрял в долине тени смерти
И я был здесь так долго
Я просто не могу найти выход
О Боже, у меня нет шансов
Если ты не понесешь меня сейчас
Боже, несите меня сейчас
Неси меня, неси меня, неси меня сейчас
От моего тонущего песка до Твоей твердой земли
Единственный способ, которым я когда-либо выберусь
Если ты несешь меня, несешь меня, несешь меня сейчас
Боже, неси меня, неси меня, неси меня сейчас
Неси меня сейчас
Неси меня сейчас
Неси меня сейчас
Неси меня сейчас