Перевод текста песни For the Love of God - Josh Turner, Ricky Skaggs

For the Love of God (оригинал)

Some folks will do anything for money
Cheat and lie and steal
Won’t even take the time to go to church on Sunday
But they got plenty of time to make a deal
Please forgive me if I ever act like that
That ain’t the way I wanna be
I pray every night that everything I do be for the love of God
For the love of God is why I try so hard
I ain’t tryin' to win the praise of man
I live for the love of God
Some people only want to have a good time
Drinking and carryin' home
They get behind the wheel and the next thing you know
Somebody’s child is gone
Please forgive me if I ever get that way
That ain’t the way I wanna be
I pray every night that everything I do be for the love of God
For the love of God is why I try so hard
I ain’t tryin' to win the praise of man
I live for the love of God
For the love of God is why I try so hard
I ain’t tryin' to win the praise of man
I live for the love of God
I ain’t tryin' to win the praise of man
I live for the love of God

Ради Любви к Богу (перевод)

Некоторые люди сделают все за деньги
Обманывать, лгать и воровать
Даже не найдет время, чтобы пойти в церковь в воскресенье
Но у них было достаточно времени, чтобы заключить сделку
Пожалуйста, прости меня, если я когда-нибудь поступлю так
Это не так, как я хочу быть
Я молюсь каждую ночь, чтобы все, что я делаю, было ради любви к Богу
Ибо любовь к Богу - вот почему я так стараюсь
Я не пытаюсь заслужить похвалу человека
Я живу ради любви к Богу
Некоторые люди хотят только хорошо провести время
Пить и нести домой
Они садятся за руль, и следующее, что вы знаете
Пропал чей-то ребенок
Пожалуйста, простите меня, если я когда-нибудь так поступлю
Это не так, как я хочу быть
Я молюсь каждую ночь, чтобы все, что я делаю, было ради любви к Богу
Ибо любовь к Богу - вот почему я так стараюсь
Я не пытаюсь заслужить похвалу человека
Я живу ради любви к Богу
Ибо любовь к Богу - вот почему я так стараюсь
Я не пытаюсь заслужить похвалу человека
Я живу ради любви к Богу
Я не пытаюсь заслужить похвалу человека
Я живу ради любви к Богу