Перевод текста песни No Occasion - Josh Tillman

No Occasion (оригинал)

I looked out
On the infinite ever-expanding wave
Oh, and I saw
No occasion for regret or pride or fear
I don’t want to live again
'Cause I don’t want this life to end
Memories
I rebuild from time to time to mark the days
I was with you then
Without a doubt or maybe just without
I don’t want to live again
'Cause I don’t want this life to end
I don’t want to live again
'Cause it’s just carried on
It’s just carried on
It’s just carried on the wind
Merciless morning comes
On the daughters
On the sons

Нет Повода (перевод)

я выглянул
На бесконечной все расширяющейся волне
О, и я видел
Нет повода для сожаления, гордости или страха
Я не хочу жить снова
Потому что я не хочу, чтобы эта жизнь заканчивалась
Воспоминания
Я перестраиваю время от времени, чтобы отметить дни
Я был с тобой тогда
Без сомнения или, может быть, просто без
Я не хочу жить снова
Потому что я не хочу, чтобы эта жизнь заканчивалась
Я не хочу жить снова
Потому что это просто продолжается
Это просто продолжается
Это просто переносится ветром
Наступает безжалостное утро
О дочерях
О сыновьях