Перевод текста песни Ties That Bind - Josh Tillman

Ties That Bind (оригинал)

Let’s go stand out on the bridge,
Where the railroad is,
And watch the cars escape,
Our two scarves in the wind,
blowing the same direction,
like two banners behind,
looking strained.
And I don’t have the patience,
For a life of treason,
I have tried,
I have done my time,
Living in the shadow of the tide,
bound.
Always talk heroically,
Hanging by a string,
We don’t know where from,
When i’m 40 years old,
Will i regret what i’ve told,
Is a life spent in beauty and deceit.
I don’t have the patience,
For a life of treason,
I have tried,
I have done my time,
Living in the shadow of the tide,
Bound.
I don;t have the patience,
For a life of treason,
I have tried,
I have done my time,
Living in the shadow of the tide,
Bound.

Узы, Которые Связывают (перевод)

Пойдем постоим на мосту,
Где железная дорога,
И смотреть, как машины убегают,
Наши два шарфа на ветру,
дует в одном направлении,
как два знамени позади,
выглядящий напряжённым.
И у меня нет терпения,
За жизнь измены,
Я пытался,
Я сделал свое время,
Живя в тени прилива,
граница.
Всегда говори героически,
Висит на веревочке,
Мы не знаем, откуда,
Когда мне будет 40 лет,
Буду ли я сожалеть о том, что сказал,
Жизнь, прожитая в красоте и обмане.
У меня нет терпения,
За жизнь измены,
Я пытался,
Я сделал свое время,
Живя в тени прилива,
Граница.
У меня нет терпения,
За жизнь измены,
Я пытался,
Я сделал свое время,
Живя в тени прилива,
Граница.