Перевод текста песни New Imperial Grand Blues - Josh Tillman

New Imperial Grand Blues (оригинал)

Florance hanging under the willow
Her daddy’s hanging from those beams
Keeping perfect time with the creaking
That girl’s only got 18 wheels
Spent enough time with the living
To know the living don’t spend nothing on me
So leave your wine and soul in a mansion
Oh, meet me in the big red sea
Sister there’s no man you could save
Oh, piece no mush American taint
Bible school can teach you about suffering
Oh, but suffering doesn’t know God’s name
Spent enough time with the living
To know the living don’t spend nothing on me, so
Tell your uncles just where to go
Oh, meet me in the big red sea
Holding your head under the water
Doesn’t make you a white whale
Holding your head high in the riot
Doesn’t make you a man, Jane
Spent enough time with the living
To know the living don’t spend nothing on me, so
Satan put the chairs on the altar
Meet me in the big red sea
You can’t steal this remembrance of me
Oh, meet me in the big red sea

Новый Имперский Гранд Блюз (перевод)

Флоранс висит под ивой
Ее папа висит на этих балках
Сохранение идеального времени со скрипом
У этой девушки всего 18 колес
Провел достаточно времени с живыми
Знать, что живые ничего не тратят на меня
Так что оставьте свое вино и душу в особняке
О, встретимся в большом красном море
Сестра, нет человека, которого ты могла бы спасти
О, кусок без месиво, американская зараза
Библейская школа может научить вас страданию
О, но страдание не знает имени Бога
Провел достаточно времени с живыми
Знать, что живые ничего не тратят на меня, поэтому
Скажи своим дядям, куда идти
О, встретимся в большом красном море
Держите голову под водой
Не делает вас белым китом
Держите голову высоко в бунте
Это не делает тебя мужчиной, Джейн.
Провел достаточно времени с живыми
Знать, что живые ничего не тратят на меня, поэтому
Сатана поставил стулья на алтарь
Встретимся в большом красном море
Вы не можете украсть это воспоминание обо мне
О, встретимся в большом красном море