Перевод текста песни Borne Away On a Back Barge - Josh Tillman

Borne Away On a Back Barge (оригинал)

Borne away on a black barge
I put my head down softly
Into a lap of stars
Oh, oh, oh, oh
Cast away on a great wing
I threw the hilt down only
For the sake of my kin
Oh, oh, oh, oh
Where will I go from here
The fellowship I’ve known
I would have died here gladly
I would have been reborn
Oh, oh, oh, oh
Ohh, ohh, ooh, ohh, oh

Унесли На Задней Барке (перевод)

Унесенный на черной барже
Я мягко опустил голову
В круг звезд
Ой ой ой ой
Отбросьте на большом крыле
Я бросил только рукоять
Ради моей семьи
Ой ой ой ой
Куда я пойду отсюда
Товарищество, которое я знаю
я бы с радостью умер здесь
я бы переродился
Ой ой ой ой
Ох, ох, ох, ох, ох