Перевод текста песни Life - Josh Rouse

Life (оригинал)

Life is good
Sometimes it’s bad
It has it’s ups
It has it’s downs
Just sing a song and feel all right
Cause that’s just life
And if you’re lost
Don’t be sad
There are good times to be had
Just sing a song and let love shine
Cause that’s just life
That’s just life
That’s just life
So darling don’t cry
And when your hour
It is near
And your friends
They all are here
To share their love and to be kind
It’s just life
Oh and when you’re gone
You won’t be back
I’ll remember those
Special times we had
I’ll sing this song and feel alright
Cause that’s just life
That’s just life
That’s just life
So darling don’t cry

Жизнь (перевод)

Жизнь хороша
Иногда это плохо
У него есть свои плюсы
У него есть свои недостатки
Просто спой песню и чувствуй себя хорошо
Потому что это просто жизнь
И если вы потерялись
Не грусти
Есть хорошие времена, чтобы были
Просто спой песню и позволь любви сиять
Потому что это просто жизнь
Это просто жизнь
Это просто жизнь
Так что, дорогая, не плачь
И когда твой час
Это рядом
И твои друзья
Они все здесь
Чтобы разделить их любовь и быть добрым
Это просто жизнь
О, и когда ты ушел
Вы не вернетесь
Я запомню тех
У нас были особые времена
Я буду петь эту песню и чувствовать себя хорошо
Потому что это просто жизнь
Это просто жизнь
Это просто жизнь
Так что, дорогая, не плачь