Перевод текста песни Haunt You Love - Josh Pyke

Haunt You Love (оригинал)

Remind me
Through the passing years
How well we slept with that shell pressed to our ears
The breeze, like my finger on
And in dappled days
It’s your skin I’ll dwell upon
We’re only pictures hung
Crooked
Upon a crumbling wall
As unadorned as the neck
The bare neck of your sweetheart
And come inside
I think we had it all
That year we spent
With our hands pressed to the soil
We’re only pictures hung
Crooked
Upon a crumbling wall
As unadorned as the neck
That bare neck of your sweetheart
And one day you will hold this hand no more
And one day you will call my name in your sleep
And I will haunt you love
And sing to you from the foot of our bed

Преследовать Тебя Любовь (перевод)

Напомни мне
Через прошедшие годы
Как хорошо мы спали с этой раковиной, прижатой к ушам
Ветерок, как мой палец на
И в пестрые дни
Это твоя кожа, на которой я остановлюсь
Мы только картинки висели
Кривой
На рушащейся стене
Без украшений, как шея
Голая шея твоей возлюбленной
И заходи внутрь
Я думаю, у нас было все
В том году мы провели
Наши руки прижаты к земле
Мы только картинки висели
Кривой
На рушащейся стене
Без украшений, как шея
Эта голая шея твоей возлюбленной
И однажды ты больше не будешь держать эту руку
И однажды ты назовешь мое имя во сне
И я буду преследовать тебя, любовь
И петь тебе из подножия нашей кровати