Перевод текста песни Sueño Contigo - José Luis Rodríguez

Sueño Contigo (оригинал)

Si te dijeron que anduve
Vagando en la madrugada
Y que de pronto un recuerdo
Me ilumino la mirada
Sabrás que estaban hablando de ti
Porque aunque no diga nada
Sueño contigo, sueño contigo
Cuando no puedo tenerte a mi lado
Sueño contigo
Sueño contigo, sueño contigo
Sin darme cuenta yo sueño contigo
Si te preguntas que pienso
Cuando me ves distraído
Cuando te miro en silencio
Y sin querer me sonrío
Sabrás que siempre se trata de ti
Porque despierto dormido
Sueño contigo, sueño contigo
Cuando te beso y cierro los ojos
Sueño contigo
Sueño contigo, sueño contigo
Toda la vida he soñado contigo
Porque mis pasos regresan a ti
Al fin de cada camino
Sueño contigo, sueño contigo
Por donde quiera que vaya
Yo siempre sueño contigo
Sueño contigo, sueño contigo
Sin darme cuenta yo sueño contigo…

Я Мечтаю О Тебе. (перевод)

Если бы они сказали вам, что я шел
Блуждание ранним утром
И вдруг память
я зажигаю глаза
Вы будете знать, что они говорили о вас
Потому что даже если я ничего не скажу
Я мечтаю о тебе, я мечтаю о тебе
Когда я не могу быть рядом с тобой
я мечтаю с тобой
Я мечтаю о тебе, я мечтаю о тебе
Не осознавая этого, я мечтаю о тебе
Если вам интересно, что я думаю
когда ты видишь меня отвлеченным
Когда я смотрю на тебя в тишине
И невольно улыбаюсь
Вы будете знать, что это всегда о вас
Почему я просыпаюсь во сне
Я мечтаю о тебе, я мечтаю о тебе
Когда я целую тебя и закрываю глаза
я мечтаю с тобой
Я мечтаю о тебе, я мечтаю о тебе
Всю жизнь я мечтал о тебе
Потому что мои шаги возвращаются к тебе
в конце каждой дороги
Я мечтаю о тебе, я мечтаю о тебе
куда бы я ни пошел
Я всегда мечтаю о тебе
Я мечтаю о тебе, я мечтаю о тебе
Сам того не осознавая, я мечтаю о тебе...