Перевод текста песни El Amor Cuándo Llega - José Luis Rodríguez

El Amor Cuándo Llega (оригинал)

El amor cuando llega
Te hace ser su esclavo
Y tu nunca te quejas
El no te pone trampas
Te siente y se entrega, llega
El amor cuando llega
Es como una marea
Es como luna llena
Es todo el cuerpo
Abriendo puertas
El amor cuando llega
Te vuelve distinto
Y te hace poeta
El amor cuando llega
Te cura tus heridas
Es piel desnuda y blanca
Es boca entreabierta
Que habla, que ríe
El amor cuando llega
Como todo sentimiento
Se transforma y da sorpresas
De celos irradiantes
Que llena de firmeza
El amor cuando llega
El amor cuando llega
Te vuelve el instinto
El amor cuando llega
Te vuelve distinto
Y te hace poeta
El amor cuando llega
Te cura tus heridas
Es piel desnuda y blanca
Es boca entreabierta
Que habla, que ríe
El amor cuando llega
Un día sin darte cuenta
Aunque se vaya y venga
Como las olas del mar
Cuando el amor
Llegue y llame
Tu lo dejaras entrar
El amor cuando llega
Un día sin darte cuenta
Aunque se vaya y venga
Como las olas del mar
Cuando el amor
Llegue y llame
Tu lo dejaras entrar
Cuando el amor
Llegue y llame
Tu lo dejaras entrar
Cuando el amor
Llegue y llame
Tu lo dejaras entrar

Любовь, Когда Она Приходит (перевод)

любовь, когда она приходит
заставляет тебя быть его рабом
И ты никогда не жалуешься
Он не расставляет ловушки для вас
Он чувствует тебя и отдается, он приходит
любовь, когда она приходит
Это как прилив
Это как полная луна
все тело
Открытие дверей
любовь, когда она приходит
делает тебя другим
И это делает тебя поэтом
любовь, когда она приходит
залечить свои раны
Это голая и белая кожа
рот приоткрыт
кто говорит, кто смеется
любовь, когда она приходит
Как и каждое чувство
Преображает и дарит сюрпризы
Лучезарной ревности
что наполняет твердостью
любовь, когда она приходит
любовь, когда она приходит
твой инстинкт возвращается
любовь, когда она приходит
делает тебя другим
И это делает тебя поэтом
любовь, когда она приходит
залечить свои раны
Это голая и белая кожа
рот приоткрыт
кто говорит, кто смеется
любовь, когда она приходит
Однажды, не понимая
Даже если это приходит и уходит
Как волны моря
Когда любовь
прийти и позвонить
ты впустишь его
любовь, когда она приходит
Однажды, не понимая
Даже если это приходит и уходит
Как волны моря
Когда любовь
прийти и позвонить
ты впустишь его
Когда любовь
прийти и позвонить
ты впустишь его
Когда любовь
прийти и позвонить
ты впустишь его