
Дата выпуска: 21.11.2019
Лейбл звукозаписи: Tom
Язык песни: Испанский
Me iré calladamente (Versión 2019)(оригинал) |
Me irétranquilamente como lleguéun día |
Me llevaréconmigo un cuerpo de guitarra |
Y algún aplauso preso entre mis puños |
Y alguna que otra herida en el alma |
Me irécalladamente, sin lágrimas ni dudas |
Sin palabras, tan solo mi equipaje |
Y el polvo del camino hasta mi casa |
Mañana buscaréesa cometa de papel en el desván |
Y arreglaréla vieja bicicleta con que ayer jugué |
Arrancaréla hierba del jardín |
Y plantaréun cerezo y un rosal |
Mañana cuando vuelva, si vuelvo |
Mañana borrarécada minuto de la esfera del reloj |
Mañana colgaréen alguna percha lo que fue un disfraz |
Mañana alegrarámi corazón |
La risa de unos niños al jugar |
Mañana cuando vuelva, si vuelvo |
Me irépausadamente como llegué, sin prisas |
Me llevaréel recuerdo de lo que fue mi vida |
Y alguna que otra carta en los bolsillos |
Tal vez algún poema prohibido |
Me irécalladamente, sin lágrimas ni dudas |
Sin palabras, tan solo mi equipaje |
Y el polvo del camino hasta mi casa |
Mañana buscaréesa cometa de papel en el desván |
Y arreglaréla vieja bicicleta con que ayer jugué |
Arrancaréla hierba del jardín |
Y plantaréun cerezo y un rosal |
Mañana cuando vuelva, si vuelvo |
Mañana borrarécada minuto de la esfera del reloj |
Mañana colgaréen alguna percha lo que fue un disfraz |
Mañana alegrarámi corazón |
La risa de unos niños al jugar |
Mañana cuando vuelva, si vuelvo |
Я уйду тихо (версия 2019)(перевод) |
Я уйду тихо, как я пришел однажды |
Я возьму с собой корпус гитары |
И некоторые аплодисменты, заключенные между моими кулаками |
И еще какая-то рана в душе |
Я уйду тихо, без слез и сомнений |
Нет слов, просто мой багаж |
И пыль по дороге к моему дому |
Завтра я поищу бумажного змея на чердаке. |
И я починю старый велосипед, с которым играл вчера. |
Я потяну траву из сада |
И я посажу вишневое дерево и розовый куст |
Завтра, когда я вернусь, да, я вернусь |
Завтра я сотру каждую минуту с циферблата |
Завтра я повешу на какую-нибудь вешалку какой был костюм |
Завтра порадует мое сердце |
Смех некоторых детей во время игры |
Завтра, когда я вернусь, да, я вернусь |
Я уйду медленно, как пришел, не торопясь |
Я возьму память о том, какой была моя жизнь |
И еще какое-то письмо в карманах |
Может быть, какое-то запрещенное стихотворение |
Я уйду тихо, без слез и сомнений |
Нет слов, просто мой багаж |
И пыль по дороге к моему дому |
Завтра я поищу бумажного змея на чердаке. |
И я починю старый велосипед, с которым играл вчера. |
Я потяну траву из сада |
И я посажу вишневое дерево и розовый куст |
Завтра, когда я вернусь, да, я вернусь |
Завтра я сотру каждую минуту с циферблата |
Завтра я повешу на какую-нибудь вешалку какой был костюм |
Завтра порадует мое сердце |
Смех некоторых детей во время игры |
Завтра, когда я вернусь, да, я вернусь |
Название | Год |
---|---|
Quisiera Decir Tu Nombre | 2007 |
Y Te Vas | 2007 |
Y Como Es El | 2020 |
Por Que Te Vas | 2019 |
El Amor | 2014 |
Que Pasara Mañana | 2020 |
Un Velero Llamado Libertad | 2007 |
Yo Quiero Ser | 1991 |
Si... | 1991 |
Canción Para Un Poeta (A Federico Muelas) | 2007 |
Así Te Quiero Yo | 2007 |
Al Ver Pasar A María | 1985 |
¿Y Cómo Es Él? | 2007 |
Qué Pasará Mañana | 1982 |
Como Siempre | 2020 |
¿Y Cómo Es Él? (Versión 2019) | 2019 |
América ft. Jose Luis Perales | 2009 |
Si Quieres Encontrarme | 1991 |
Cuando Vuelvas | 2020 |
Y Soñará | 2007 |