Перевод текста песни Cinco Minutos - José José

Cinco Minutos (оригинал)

Quisiera cinco minutos
Un buen espejo, un foco viejo
Y corazón
Mirarme abiertamente
Tras desnudarme para mostrarme
Tal como soy
Quisiera cinco minutos
Quedarme quieto con mis secretos
Y meditar
Decirme por un instante
Si ya es bastante
O tengo aguante
Para algo más
Y ver hasta qué punto
Vale la pena
Andar de viento en viento
Haciendo de veleta
Y ver hasta qué punto
Es natural
Buscarse uno las olas
Y hacerse un temporal
Quisiera cinco minutos
Un techo plano sobre mis manos
Y algo de luz
Y hablarme de pillo a pillo
Y preguntarme sin escaparme
Qué buscas tú
Quisiera cinco minutos
Un fino acero y abrirme entero
De par en par
Juzgarme honestamente
Secar mi frente y simplemente
Reflexionar
Y ver hasta qué punto
Vale la pena
Andar de viento en viento
Haciendo de veleta
Y ver hasta qué punto
Es natural
Buscarse uno las olas
Y hacerse un temporal
Y ver hasta qué punto
Tengo el honor
De ser yo de mí mismo
Mi esclavo o mi señor
Y tengo cinco minutos
Lo que no tengo es valor

Пять Минут (перевод)

Я хотел бы пять минут
Хорошее зеркало, старая лампочка
и сердце
смотри на меня открыто
После раздевания, чтобы показать мне
Как я
Я хотел бы пять минут
Стой с моими секретами
и медитировать
Скажи мне на мгновение
Да, этого достаточно
Или у меня есть выносливость
для чего-то еще
и посмотреть, как далеко
Это стоит того
Перейти от ветра к ветру
изготовление флюгера
и посмотреть, как далеко
Это естественно
ищи одну волну
И стать временным
Я хотел бы пять минут
Плоская крыша на моих руках
и немного света
И поговори со мной от мошенника до мошенника
И спроси меня, не убегая
Что вы ищете
Я хотел бы пять минут
Прекрасная сталь и открыть себя
широко открыто
суди меня честно
Вытри мой лоб и просто
Отражать
и посмотреть, как далеко
Это стоит того
Перейти от ветра к ветру
изготовление флюгера
и посмотреть, как далеко
Это естественно
ищи одну волну
И стать временным
и посмотреть, как далеко
я имею удовольствие
быть собой
Мой раб или мой господин
И у меня есть пять минут
Чего у меня нет, так это ценности