Перевод текста песни Living With Wolves - Jorn

Living With Wolves (оригинал)

Wide night — Cold moonlight
It feels right to be screaming at the stars
Blackened soul — Deep scar
My voice is old but I sing you magic
A million skies have been frozen
Hiding on a dying planet praying for the morning
A slave to the sun
Drifting in a endless lullaby
But I won’t cry
Living with wolves on this battled rock (living)… Oh yeahhh
Hungry eyes can’t get enough — Can’t get enough
I’ve been looking for truth to let my spirit grow (living)… Let it grow
We never surrender… We won’t let go.
Never let go… Ohh
The cross is burning down roads of time
God or Satan always whispering my name
I belong to dreams, they rise in my mind
And I’m closing in. Soon my days will be over
Thousands of years have gone by
Seas have turned to desert sand
A child on the run
Stranded on this crying planet fighting for a new dawn
Living with wolves on this battled rock (rock)
Hungry eyes can’t get enough
We’re given license to live in a political game (living)
It’s getting harder to breathe as we achieve our fame
Do you know my name
Living with wolves on this battled rock
Blackened soul — Deep scar
My voice is old but I sing you magic

Жизнь С Волками (перевод)

Широкая ночь — холодный лунный свет
Кажется правильным кричать на звезды
Почерневшая душа — Глубокий шрам
Мой голос старый, но я пою тебе волшебство
Миллион небес застыл
Прячась на умирающей планете, молясь за утро
Раб солнца
Дрейфуя в бесконечной колыбельной
Но я не буду плакать
Жить с волками на этой скале с битвами (жить)… О дааааа
Голодные глаза не могут насытиться — Не могут насытиться
Я искал истину, чтобы позволить моему духу расти (жить)… Пусть он растет
Мы никогда не сдаемся… Мы не отпустим.
Никогда не отпускай ... Ооо
Крест сжигает дороги времени
Бог или сатана всегда шепчут мое имя
Я принадлежу мечтам, они всплывают в моей голове
И я приближаюсь. Скоро мои дни закончатся
Прошли тысячи лет
Моря превратились в песок пустыни
Ребенок в бегах
Застрял на этой плачущей планете, сражаясь за новый рассвет
Жизнь с волками на этой битой скале (скале)
Голодные глаза не могут насытиться
Нам дано право жить в политической игре (жить)
Становится труднее дышать, когда мы достигаем нашей славы
Ты знаешь мое имя
Жизнь с волками на этой битвой скале
Почерневшая душа — Глубокий шрам
Мой голос старый, но я пою тебе волшебство