Перевод текста песни Like Stone in Water - Jorn

Like Stone in Water (оригинал)

Mm mm see the sunrise feel the wind
Sound of laughter and the breeze blowing in Hear the rain drown to earth
Giving life from the grave to the birth
Yeah eah ah ah aah ah aah aah
Oh like stone in water our colours shine
Give us feeling and stay true to the heart
I give you soul from the heart
Alone alone with my fear
I am waiting for the day when silence is for real
Hey stranger can you hear me are you lonely like I am There is no way back and all fades to black then I’m gone
Like stone in water our colours shine
Faded father lonely ghost the book of pain is what we chose
Words of love can lead you blind
And raise the demon in your mind
In your mind yeah yeah yeah hmm mm Faded father lonely ghost the book of pain is what we chose
Words of love can lead you blind
And raise the demon in your mind
Oh yeah the devil in you mind
Aah aah aah like stone in water ooh ooh our colours shine
Give us feeling stay true true true to the heart
Like stone in water the dream is on And I’m going far far coming home
There is no way back and all fades to black
And I’m gone yeah like stone in water
Like stone in water water water water

Как Камень в воде (перевод)

Мм мм увидеть восход солнца почувствовать ветер
Звук смеха и дуновение ветерка Услышьте, как дождь тонет на земле
Давая жизнь от могилы до рождения
Да эах ах ах аах ах аах аах
О, как камень в воде, наши цвета сияют
Дайте нам чувство и оставайтесь верными сердцу
Я дарю тебе душу от сердца
Наедине со своим страхом
Я жду того дня, когда тишина станет настоящей
Эй, незнакомец, ты меня слышишь, ты одинок, как и я? Нет пути назад, и все становится черным, тогда я ухожу
Как камень в воде, наши цвета сияют
Увядший отец, одинокий призрак, книга боли - это то, что мы выбрали
Слова любви могут ослепить
И поднимите демона в своем уме
В твоем уме, да, да, хм, мм, Увядший отец, одинокий призрак, Книга боли - это то, что мы выбрали.
Слова любви могут ослепить
И поднимите демона в своем уме
О да, дьявол в тебе
Ааа ааа как камень в воде ох ох наши цвета сияют
Дай нам чувство, оставайся верным, верным, верным сердцу.
Словно камень в воде, мечта сбылась, И я ухожу далеко, возвращаясь домой.
Нет пути назад, и все становится черным
И я ушел, как камень в воде
Как камень в воде вода вода вода вода