Перевод текста песни Fire to the Sun - Jorn

Fire to the Sun (оригинал)

Here comes a storm of ice and fire
Hellborn demon with a strong desire
Heavens devil on this road to hell
A fallen angel in a wishing well
I’m everything and everything is me
I find myself in all I see
Hard to accept when wrong is right
Love and hate close like day and night
Built my ambition since I came to rock
I always had to be the master of the flock
Not sure I’m ever coming back
No time to waste so I attack
I’ll be the fastest on the track
Cause I’m the leader of the pack
Turn up the flame until it’s done
I’m coming so you better run
Shooting like a lazer gun
I set fire to the sun
She was a fast crate engine ready to go
He was a 460 big block overload
Yes, they had one thing in common deep in the soul
It was the hunger for love and rock 'n roll
Back alley creatures of the neon jungle
Wall street kings and queens losing numbers
One more down as the business crumbles
Still we roll the dice
The dark pressure on the brain is such a heavy load
World is a thermometer destined to explode
There’ll be crying in the shame
A lot of trouble from the blame
It’s the nature of the game
We learn to burn in the rain
All the songs I have sung
And every dream that I have spun
Till the end when all is done
I’ll set fire to the sun… yeah
You better stay out of my way or I’ll run you over
I’ll be the stone that doesn’t crack
I’m always ready to attack
Fastest train on the track
A leader wolf and his pack
You’ll sing the songs that I have sung
And spin the wheels I have spun
Turn up the flame until it’s done
And set fire to the sun
Ooh maybe we will never know
What comes after when we go
But there’s one thing that I know
I’ll set fire to the show
Some say I was a big mistake, I say I did it my own way
All you trolls of today, I set fire to your play
I set fire to the sun

Огонь к Солнцу (перевод)

А вот и буря льда и огня
Адский демон с сильным желанием
Небесный дьявол на этой дороге в ад
Падший ангел в колодце желаний
Я все и все это я
Я нахожу себя во всем, что вижу
Трудно принять, когда неправильное правильно
Любовь и ненависть близки, как день и ночь
Построил мои амбиции с тех пор, как я пришел в рок
Я всегда должен был быть хозяином стада
Не уверен, что когда-нибудь вернусь
Нет времени терять, поэтому я атакую
Я буду самым быстрым на трассе
Потому что я лидер стаи
Поднимите пламя, пока это не будет сделано
Я иду, так что тебе лучше бежать
Стрельба как из лазерного пистолета
Я поджег солнце
Она была быстрым паровозом, готовым к работе.
Он был перегружен 460 большими блоками
Да, у них было одно общее в глубине души
Это был голод по любви и рок-н-роллу
Закулисные существа неоновых джунглей
Короли и королевы Уолл-стрит теряют номера
Еще один вниз, когда бизнес рушится
Тем не менее мы бросаем кости
Темное давление на мозг - такая тяжелая нагрузка
Мир — это термометр, которому суждено взорваться
Будут плакать от стыда
Много неприятностей от вины
Такова природа игры
Мы учимся гореть под дождем
Все песни, которые я пел
И каждый сон, который я пряла
До конца, когда все будет сделано
Я подожгу солнце ... да
Тебе лучше держаться подальше от меня, или я тебя перееду
Я буду камнем, который не трескается
Я всегда готов атаковать
Самый быстрый поезд на трассе
Волк-лидер и его стая
Вы будете петь песни, которые я пел
И крути колеса, которые я крутил
Поднимите пламя, пока это не будет сделано
И поджечь солнце
О, может быть, мы никогда не узнаем
Что происходит после того, как мы идем
Но есть одна вещь, которую я знаю
Я подожгу шоу
Некоторые говорят, что я был большой ошибкой, я говорю, что сделал это по-своему
Все вы, сегодняшние тролли, я подожгу вашу игру
Я поджег солнце