Перевод текста песни Heartbeat - Jordan Sweeto

Heartbeat (оригинал)

Hey, good afternoon, I’m a sorry state
She’s a red-hot knife and I’m a second late
It’s a tired tale, or just a stroke of luck
She’s one of a kind and I just kinda suck
(Whoa-whoa, whoa-whoa) what’s that I said again?
(Whoa-whoa, whoa-whoa) we’re nothing more than friends
(Whoa-whoa, whoa-whoa) then why’s this heartbeat never end?
You take your time but you don’t mind (you don’t mind)
You lean in close, leave me behind (close, leave me behind)
So why don’t we pause as we draw so near?
Thinking about you
Sign out with a kiss, baby kiss right here, when I’m around you things just
seem so crystal clear
Guess I finally fell for her starry eyes
It took me long enough to finally realize
I just took a step and now I’m in too deep
Now I’m wide awake and slowly losing sleep
(Whoa-whoa, whoa-whoa) what’s that I said again?
(Whoa-whoa, whoa-whoa) we’re nothing more than friends
(Whoa-whoa, whoa-whoa) then why’s this heartbeat never end?
You take your time but you don’t mind (you don’t mind)
You lean in close, leave me behind (close, leave me behind)
So why don’t we pause as we draw so near?
Thinking about you
Sign out with a kiss, baby kiss right here, when I’m around you things just
seem so crystal clear
She’s got me tripping on my heartbeat, heartbeat
She’s got me tripping on my heartbeat, heartbeat
She’s got me tripping on my heartbeat, heartbeat
She’s got me tripping on my heartbeat, heartbeat
She’s got me tripping on my heartbeat, heartbeat
She’s got me tripping on my heartbeat, heartbeat
She’s got me tripping on my heartbeat, heartbeat
She’s got me tripping on my heartbeat, heartbeat
I could never tell, where did I go wrong?
If we’re just a company, then why’s my heartbeat
Faster, and faster, and faster?
(Never end)
You take your time but you don’t mind (you don’t mind)
You lean in close, leave me behind (close, leave me behind)
So why don’t we pause as we draw so near?
(Pause as we draw so near) thinking
about you
Sign out with a kiss, baby kiss right here, when I’m around you things just
seem so crystal clear
You take your time but you don’t mind (you don’t mind)
You lean in close, leave me behind (close, leave me behind)
So why don’t we pause as we draw so near?
Thinking about you (thinking about
you)
Sign out with a kiss, baby kiss right here, when I’m around you things just
seem so crystal clear

(перевод)

Привет, добрый день, мне очень жаль
Она раскаленный нож, а я опаздываю на секунду
Это усталая история или просто удача
Она единственная в своем роде, и я просто отстой
(Уоу-уоу, уоу-уоу) что я снова сказал?
(Уоу-уоу, уоу-уоу) мы не более чем друзья
(Уоу-уоу, уоу-уоу) тогда почему это сердцебиение никогда не кончается?
Вы не торопитесь, но вы не возражаете (вы не возражаете)
Ты наклоняешься ближе, оставь меня позади (закрой, оставь меня позади)
Так почему бы нам не остановиться, когда мы подошли так близко?
Думаю о тебе
Выйдите с поцелуем, поцелуй ребенка прямо здесь, когда я рядом с тобой, просто
кажутся такими кристально чистыми
Думаю, я наконец-то влюбился в ее звездные глаза
Мне потребовалось достаточно много времени, чтобы наконец осознать
Я только что сделал шаг, и теперь я слишком глубоко
Теперь я бодрствую и медленно теряю сон
(Уоу-уоу, уоу-уоу) что я снова сказал?
(Уоу-уоу, уоу-уоу) мы не более чем друзья
(Уоу-уоу, уоу-уоу) тогда почему это сердцебиение никогда не кончается?
Вы не торопитесь, но вы не возражаете (вы не возражаете)
Ты наклоняешься ближе, оставь меня позади (закрой, оставь меня позади)
Так почему бы нам не остановиться, когда мы подошли так близко?
Думаю о тебе
Выйдите с поцелуем, поцелуй ребенка прямо здесь, когда я рядом с тобой, просто
кажутся такими кристально чистыми
Она заставила меня споткнуться о сердцебиение, сердцебиение
Она заставила меня споткнуться о сердцебиение, сердцебиение
Она заставила меня споткнуться о сердцебиение, сердцебиение
Она заставила меня споткнуться о сердцебиение, сердцебиение
Она заставила меня споткнуться о сердцебиение, сердцебиение
Она заставила меня споткнуться о сердцебиение, сердцебиение
Она заставила меня споткнуться о сердцебиение, сердцебиение
Она заставила меня споткнуться о сердцебиение, сердцебиение
Я никогда не мог сказать, где я ошибся?
Если мы просто компания, то почему мое сердцебиение
Быстрее, и быстрее, и быстрее?
(Никогда не кончится)
Вы не торопитесь, но вы не возражаете (вы не возражаете)
Ты наклоняешься ближе, оставь меня позади (закрой, оставь меня позади)
Так почему бы нам не остановиться, когда мы подошли так близко?
(Пауза, когда мы приближаемся)
о вас
Выйдите с поцелуем, поцелуй ребенка прямо здесь, когда я рядом с тобой, просто
кажутся такими кристально чистыми
Вы не торопитесь, но вы не возражаете (вы не возражаете)
Ты наклоняешься ближе, оставь меня позади (закрой, оставь меня позади)
Так почему бы нам не остановиться, когда мы подошли так близко?
Думая о тебе (думая о
ты)
Выйдите с поцелуем, поцелуй ребенка прямо здесь, когда я рядом с тобой, просто
кажутся такими кристально чистыми