Перевод текста песни Evil Little Genius - Jordan Sweeto

Evil Little Genius (оригинал)

She ties up her hair
Throws on her skinny jeans
Last night she told him that he’s pretty sweet
Who knows what she could say today
She smiles whenever she’s alone with him
He slowly let’s her in
It’s clear today they’re acting more than just close friends
That night we’ll open the door
That night you’ll start to want more
That night you’re falling for her so damn easily
This time we’ll lie awake and you’ll
Kiss me alone in your bedroom
This time I’ll lie awake with you
And we’ll never go, never go
You’ll smile and whisper in my ear
«How'd we get here?»
Well you had me wrapped around your finger all along
My evil little genius
My evil little genius
She’s calculating cunning at its best
He’s stuttering now he’s a real mess
It’s clear today they’re acting more than just close friends
That night we’ll open the door
That night you’ll start to want more
That night you’re falling for her so damn easily
This time we’ll lie awake and you’ll
Kiss me alone in your bedroom
This time I’ll lie awake with you
And we’ll never go, never go
You’ll smile and whisper in my ear
«How'd we get here?»
Well you had me wrapped around your finger all along
My evil little genius
What’s it like to not know what’s in store for you?
Leave me far behind
Her devious intentions are the last thing on your mind
It’s funny when the only thing you think about
Is holding her hand
It’s funny when the best part is
It’s all a part of her big master plan
This time we’ll lie awake and you’ll
Kiss me alone in your bedroom
This time I’ll lie awake with you
And we’ll never go, never go
You’ll smile and whisper in my ear
«How'd we get here?»
Well you had me wrapped around your finger all along
My evil little genius
My evil little genius
My evil little genius

Злой Маленький Гений (перевод)

Она завязывает волосы
Надевает узкие джинсы
Прошлой ночью она сказала ему, что он довольно милый
Кто знает, что она могла бы сказать сегодня
Она улыбается, когда остается с ним наедине
Он медленно впускает ее
Сегодня ясно, что они действуют больше, чем просто близкие друзья
Этой ночью мы откроем дверь
Этой ночью ты захочешь большего
В ту ночь ты так легко влюбляешься в нее
На этот раз мы будем спать, и вы
Поцелуй меня наедине в своей спальне
На этот раз я буду спать с тобой
И мы никогда не пойдем, никогда не пойдем
Ты будешь улыбаться и шептать мне на ухо
«Как мы сюда попали?»
Ну, ты все время обводил меня вокруг пальца
Мой злой маленький гений
Мой злой маленький гений
Она рассчитывает хитрость в лучшем виде
Он заикается, теперь он настоящий беспорядок
Сегодня ясно, что они действуют больше, чем просто близкие друзья
Этой ночью мы откроем дверь
Этой ночью ты захочешь большего
В ту ночь ты так легко влюбляешься в нее
На этот раз мы будем спать, и вы
Поцелуй меня наедине в своей спальне
На этот раз я буду спать с тобой
И мы никогда не пойдем, никогда не пойдем
Ты будешь улыбаться и шептать мне на ухо
«Как мы сюда попали?»
Ну, ты все время обводил меня вокруг пальца
Мой злой маленький гений
Каково это — не знать, что тебя ждет?
Оставь меня далеко позади
Ее коварные намерения - последнее, что у вас на уме
Забавно, когда единственное, о чем ты думаешь
Держит ее за руку
Забавно, когда лучшая часть
Это все часть ее большого генерального плана
На этот раз мы будем спать, и вы
Поцелуй меня наедине в своей спальне
На этот раз я буду спать с тобой
И мы никогда не пойдем, никогда не пойдем
Ты будешь улыбаться и шептать мне на ухо
«Как мы сюда попали?»
Ну, ты все время обводил меня вокруг пальца
Мой злой маленький гений
Мой злой маленький гений
Мой злой маленький гений