Перевод текста песни Love at First Sight - Jordan Mackampa

Love at First Sight (оригинал)

I didn’t know that I was looking
It took me by surprise
But I never would’ve guessed it
Just what I might find
If I’d known that I was searching
I could’ve been prepared
But I fell in love in at first sight
When I saw you standing there
Oohh how, you changed, my life
Oohh how, you changed, my life
'Cause I found myself an angel
Who likes to dress in black
She led me through the fire
To the right side of the tracks
& I won’t forget the showers
Or the dancing in the rain
'Cause fell in love at first sight
& I’ll never be the same
'Cause i fell in love at first sight
'Cause i fell in love at first sight
Right now
Right here
It’s all
Become clear
Cold light of day
Is when you showed me the way
Oohh how, you changed, my life
Oohh how, you changed, my life
'Cause I found myself an angel
Who likes to dress in black
She led me through the fire
To the right side of the tracks
& I won’t forget the showers
Or the dancing in the rain
'Cause fell in love at first sight
& I’ll never be the same
'Cause i fell in love at first sight (I fell in love with you)
'Cause i fell in love at first sight
'Cause i fell in love at first sight (I fell in love with you)
'Cause i fell in love at first sight
'Cause I’m so lost
In your eyes
You saved
My life
& I thank God
That I saw
You there
'Cause I found myself an angel
Who likes to dress in black
She led me through the fire
To the right side of the tracks
And I won’t forget the showers
Or the dancing in the rain
'Cause fell in love at first sight
And I’ll never be the same
'Cause I fell in love at first sight
'Cause I fell in love at first sight
You see I fell in love at first sight (I fell in love with you)
Ooohh
I fell in love at first sight
Ooohh
I fell in love at first sight (I fell in love with you)
Because I fell in love at first sight
You see I fell in love at first sight (I fell in love with you)
You see I fell in love at first sight

Любовь с первого взгляда (перевод)

Я не знал, что смотрю
Это застало меня врасплох
Но я никогда бы не догадался
Только то, что я мог бы найти
Если бы я знал, что ищу
Я мог бы быть подготовлен
Но я влюбился с первого взгляда
Когда я увидел, что ты стоишь там
О, как ты изменила мою жизнь
О, как ты изменила мою жизнь
Потому что я нашел себя ангелом
Кто любит одеваться в черное
Она провела меня через огонь
Справа от путей
и я не забуду душ
Или танцы под дождем
Потому что влюбился с первого взгляда
И я никогда не буду прежним
Потому что я влюбился с первого взгляда
Потому что я влюбился с первого взгляда
Сейчас
Прямо здесь
Это все
Стать ясным
Холодный свет дня
Когда ты показал мне путь
О, как ты изменила мою жизнь
О, как ты изменила мою жизнь
Потому что я нашел себя ангелом
Кто любит одеваться в черное
Она провела меня через огонь
Справа от путей
и я не забуду душ
Или танцы под дождем
Потому что влюбился с первого взгляда
И я никогда не буду прежним
Потому что я влюбился с первого взгляда (я влюбился в тебя)
Потому что я влюбился с первого взгляда
Потому что я влюбился с первого взгляда (я влюбился в тебя)
Потому что я влюбился с первого взгляда
Потому что я так потерян
В твоих глазах
Вы сохранили
Моя жизнь
& Слава богу
что я видел
Вы там
Потому что я нашел себя ангелом
Кто любит одеваться в черное
Она провела меня через огонь
Справа от путей
И я не забуду душ
Или танцы под дождем
Потому что влюбился с первого взгляда
И я никогда не буду прежним
Потому что я влюбился с первого взгляда
Потому что я влюбился с первого взгляда
Видишь ли, я влюбился с первого взгляда (я влюбился в тебя)
оооо
Я влюбился с первого взгляда
оооо
Я влюбился с первого взгляда (я влюбился в тебя)
Потому что я влюбился с первого взгляда
Видишь ли, я влюбился с первого взгляда (я влюбился в тебя)
Видишь ли, я влюбился с первого взгляда