Перевод текста песни Through The Storm - Don Diablo, Jordan Mackampa

Through The Storm (оригинал)

I don’t have the money
I don’t have the time
If I did I would buy me a drink or two
And if I had the money
I wouldn’t spend a dime
If I did all the things that I did by you
'Cause it’s in my blood, it’s in my veins
I take these pills just to numb the pain
I know it’s tough, but baby, I can change
If we make it through the storm
I feel the weight coming over me
I need this love just to set me free
The pressure’s rising underneath
But we’ll make it through the storm together!
We’ll make it through the storm together!
We’ll make it through the storm together!
There’s no use in running
There’s no place to hide
If I could I would spend more nights with you
'Cause I know that these hard times are coming
I feel it deep inside
If I could right the wrongs that I did by you
'Cause it’s in my blood, it’s in my veins
I take these pills just to numb the pain
I know it’s tough, but baby, I can change
If we make it through the storm
I feel the weight coming over me
I need this love just to set me free
The pressure’s rising underneath
But we’ll make it through the storm together!
We’ll make it through the storm together!
We’ll make it through the storm together!
We’ll make it through the storm together!
We’ll make it through the storm together!

Сквозь Бурю (перевод)

у меня нет денег
у меня нет времени
Если бы я это сделал, я бы купил себе выпить или два
И если бы у меня были деньги
я бы не потратил ни копейки
Если бы я сделал все то, что сделал с тобой
Потому что это в моей крови, это в моих венах
Я принимаю эти таблетки, чтобы заглушить боль
Я знаю, это тяжело, но, детка, я могу измениться
Если мы переживем шторм
Я чувствую, как на меня наваливается тяжесть
Мне нужна эта любовь, чтобы освободить меня
Давление растет внизу
Но мы преодолеем бурю вместе!
Вместе мы преодолеем шторм!
Вместе мы преодолеем шторм!
Бежать бесполезно
Негде спрятаться
Если бы я мог, я бы провел с тобой больше ночей
Потому что я знаю, что грядут трудные времена
Я чувствую это глубоко внутри
Если бы я мог исправить ошибки, которые я сделал с вами
Потому что это в моей крови, это в моих венах
Я принимаю эти таблетки, чтобы заглушить боль
Я знаю, это тяжело, но, детка, я могу измениться
Если мы переживем шторм
Я чувствую, как на меня наваливается тяжесть
Мне нужна эта любовь, чтобы освободить меня
Давление растет внизу
Но мы преодолеем бурю вместе!
Вместе мы преодолеем шторм!
Вместе мы преодолеем шторм!
Вместе мы преодолеем шторм!
Вместе мы преодолеем шторм!