| Jeg ik et stilikon ligner ik en million
| Я икона стиля, я выгляжу на миллион
|
| men lyder som en milliard når jeg på den mikrofon
| но звучит как миллиард, когда я беру микрофон
|
| broke — jeg har ik en krone — tomme lommer i mine jeans
| сломался — у меня нет ни копейки — пустые карманы в джинсах
|
| har ik råd til en dyr tøs har ikke engang råd til Billi (g)e Jean
| ик может позволить себе дорогую суку, даже не может позволить себе Билли (г)э Джин
|
| så jeg sipper billig vin og sætter ild til en af mine
| поэтому я потягиваю дешевое вино и поджигаю одно из своих
|
| sidste stænger nikotin og lukker nattelivet ind
| последний отключает никотин и прекращает ночную жизнь
|
| mænd på fire ben jager for at finde en
| мужчины на четырех ногах охотятся, чтобы найти
|
| tøs med klasse inden klokken ringer ind til sidste time
| сука с классом до того, как прозвенит звонок на последний урок
|
| så hun er ik alene behøver intet diadem
| так что ей одной тиара не нужна
|
| nattens dronningen combi af kvinde min og kvinde din
| королева ночи, сочетание женщины моей и женщины твоей
|
| ja hun er virkelig fin burde hedde giloutine
| да, она очень милая, ее можно назвать гильотиной
|
| fyrerne de taber hovedet når de ser hende grin
| парни теряют голову, когда видят ее смех
|
| hun vil ik ha en rock n roller
| она не хочет рок-н-ролл
|
| der står og skråler
| кто стоит и кричит
|
| Gasolin ved et bål
| Бензин у костра
|
| og hun vil ik ha en bodybuilder
| и она не хочет бодибилдера
|
| hvis eneste jern der virker
| чье только железо работает
|
| er det med vægte på
| это тот, на котором есть грузы
|
| og hun vil ik ha et jakkesæt
| и она не хочет костюм
|
| med pengeclips og slips
| с зажимом для денег и галстуком
|
| tænder ik på regnskabstips
| Меня не интересуют советы по бухгалтерскому учету
|
| og hun vil ik ha en prettyboy
| и ей не нужен красавчик
|
| der går i for fint tøj
| кто носит слишком красивую одежду
|
| hun vil ha wifebeater og sneaks så når hun ser dig siger hun
| она хочет избиения жены и крадется, поэтому, когда она видит тебя, она говорит
|
| nej nej nej nej nej
| нет-нет-нет-нет-нет
|
| så når hun ser dig siger hun
| поэтому, когда она видит тебя, она говорит
|
| nej nej nej nej nej | нет-нет-нет-нет-нет |
| så når hun ser dig siger hun
| поэтому, когда она видит тебя, она говорит
|
| jeg vil ha en rapper jeg vil jeg vil ha en rapper
| я хочу рэпера я хочу я хочу рэпера
|
| hun vil ha en rapper — siger jeg til mig selv
| она хочет рэпера, говорю я себе
|
| mens jeg passerer mænd der alle må gå triste hjem
| в то время как я прохожу мимо мужчин, которые все должны идти домой грустно
|
| de tabte mælet da de talte med hende
| они потеряли дар речи, когда разговаривали с ней
|
| og det hjalp ik da lod deres penge tale for dem
| и не помогло то, что они позволили своим деньгам говорить за них
|
| og deres trendy tøj hjælper ik noget
| и их модная одежда не помогает
|
| når det deres mundtøj der gået af mode
| когда их мундштуки вышли из моды
|
| og hvis de prøvede at fylde hende med pis var hendes svar
| и если они попытались наполнить ее мочой, был ее ответ
|
| er du for dum til at se forskel på pussy og pissoir
| ты слишком глуп, чтобы отличить киску от писсуара?
|
| hun skal ha en rapper der siger det som det er
| ей нужен рэпер, который говорит все как есть
|
| intet skjult intet glemt der siger det sådan her
| ничего не спрятано ничего не забыто кто так говорит
|
| der gir hende lige det hun fortjent
| дать ей именно то, что она заслужила
|
| en gentleman i byen og en gadedreng i sengen
| джентльмен в городе и уличный мальчик в постели
|
| så jeg siger det til hende og hun svarer igen
| поэтому я говорю ей, и она снова отвечает
|
| har en betingelse hvis jeg ville se hende i mit hjem
| иметь состояние, если бы я увидел ее в моем доме
|
| hun synes ik der bliver spillet nok rap i dag
| она не думает, что сегодня играет недостаточно рэпа
|
| så hun fik mig til at lave pop så alle kan høre hvad hun vil ha! | поэтому она заставила меня сделать поп, чтобы все могли слышать то, что она хочет! |