Перевод текста песни Fem Fingre - Jooks

Fem Fingre (оригинал)

Jeg' født i københavn, de kalder mig byens barn
Af en hore som mor, jeg vil dø i skøens favn
Jeg blev født i larm og smog og os og syreregn
Med fem fingre i vejret, det' byens tegn
KBH Ø - På min lillefinger
Hvor de forfinede mennesker ikke enser hvad bydelen gemmer
KBH V — på min ringfinger
De unge og trendy skinner og luderne falmer og forsvinder
KBH N — på min midtfinger
Her laver de penge og viser panserne, hvem der bestemmer
KBH K — på min pegefinger
Hvor folk skriger se mig på strøget hvor neonskiltene blinker
KBH S — på min tommelfinger
Hvor Amerikaner slæderne hænger lavt på fælge, der spinner
KBH’s bydele på mine fingre
Kaster dem i vejret til jeg ik' trækker det længere
Jeg født i København og jeg vil dø i København
Jeg født i København og jeg vil dø i København
Jeg født i København
Jeg født i København
Jeg' fra københavn — din lorteluder
Drikker power shower med de suspekte storbysnuder
Op på beatet i storbyens tempo
Hurtige penge, hurtige damer, hurtig snak
Det' storbyens lingo
Her hvor de multikulturelle
De bliver multimillionærer
På at sælge det der får pulsen i vejret (cocaina)
Hvor det' din hudfarve der afgør om du blir' kropsvisiteret
Stenkast fra unger der skriger «Fuck det etablerede»
Og bilerne ruller forbi homies
I et tempo man kan gå i
Her hvor ugens uundgåelige
Er når de har dig på repeat
Og volumen på 10
Så rotation er når dækkene spinner
Til asfalten smelter mens homies kaster fem fingre
Vi laver soundtracket til byen, forstå
Vi ik' hiphop eller pop, det' lyden af KBH
Jeg født i København og jeg vil dø i København
Jeg født i København og jeg vil dø i København
Jeg født i København og jeg vil dø i København
Jeg født i København og jeg vil dø i København
Jeg født i København og jeg vil dø i København
Jeg født i København og jeg vil dø i København
Jeg født i København
Jeg født i København
København
Det Østerbro smid dem op
Nørrebro på dem
Det' fem fingre hvis hvor du hænger
Det Vesterbro smid dem op
KBH syd til centrum
Jeg har København i mine hænder
Det Østerbro smid dem op
Nørrbro på dem
Det fem fingre, hvis hvor du hænger
Det Vesterbro smid dem op
KBH Syd til centrum
Jeg har København i mine hænder

Fem Fingre (перевод)

Я родился в Копенгагене, меня называют городским ребенком
Шлюха как мать, я умру на руках шлюхи
Я родился среди шума и смога, нас и кислотных дождей.
С пятью пальцами в воздухе, это знак города
KBH Ø - На мизинце
Где искушенные люди не понимают, что скрывает район
KBH V — на безымянном пальце
Молодые и модные сияют, а шлюхи тускнеют и исчезают
KBH N — на среднем пальце
Здесь зарабатывают деньги и показывают капотам кто главный
KBH K — на моем указательном пальце
Где люди кричат, увидишь меня на улице, где мигают неоновые вывески
KBH S — на большом пальце
Где американские сани висят низко на колесах, которые вращаются
Районы KBH у меня под рукой
Бросать их в воздух, пока я не могу больше этого терпеть
Я родился в Копенгагене и умру в Копенгагене
Я родился в Копенгагене и умру в Копенгагене
Я родился в Копенгагене
Я родился в Копенгагене
Я из Копенгагена – вы, мудак
Питьевой душ с напором воды с подозрительными носами большого города
В ногу со временем в ритме большого города
Быстрые деньги, быстрые дамы, быстрые разговоры
Это жаргон большого города
Здесь мультикультурный
Они становятся мультимиллионерами
О продаже того, что заставляет пульсировать в воздухе (кокаин)
Где цвет вашей кожи определяет, будет ли вас обыскивать
Бросание камней от детей, которые кричат ​​«К черту истеблишмент».
И машины катятся мимо корешей
В темпе вы можете ходить
Здесь, где неизбежность недели
Когда у них есть ты на повторе
И объем 10
Итак, вращение - это когда колеса крутятся
Пока асфальт не растает, а кореши бросят пять пальцев
Мы делаем саундтрек для города, поймите
Мы не хип-хоп и не поп, это звук KBH
Я родился в Копенгагене и умру в Копенгагене
Я родился в Копенгагене и умру в Копенгагене
Я родился в Копенгагене и умру в Копенгагене
Я родился в Копенгагене и умру в Копенгагене
Я родился в Копенгагене и умру в Копенгагене
Я родился в Копенгагене и умру в Копенгагене
Я родился в Копенгагене
Я родился в Копенгагене
Копенгаген
Østerbro бросают их
Норребро на них
Это пять пальцев, если ты висишь
Вестербро бросают их
KBH с юга в центр
У меня в руках Копенгаген
Østerbro бросают их
Nørrbro на них
Пять пальцев, если вы висите
Вестербро бросают их
KBH Юг в центр
У меня в руках Копенгаген