Перевод текста песни One Thing - Jonny Diaz

One Thing (оригинал)

I bought my ticket and I paid in cash
I thought that this time the ride would last
And lead me to what I am looking for
I see the world as it rushes by
But nothing new is grabbing my eye
Just everything that I have tried before
Maybe I’ve been looking in the wrong place
Maybe I’ve been thinking that the world will
Fill me up full enough but it never works that way
There is just one thing that fills me up
One thing that’s true
There is just one thing that satisfies
That one thing is You
Show me everything I did not see
While I was searching the world
For what was right in front of me
So much wasted wasting time
I see that I’ve been headed down the wrong track
Now I don’t wanna ever go back
To the way it was all because
You’re all I’ll ever need
There is just one thing that fills me up
One thing that’s true
There is just one thing that satisfies
That one thing is You
I’m tired of settling for this world
And its bitter dreams
There’s nothing here that satisfies like You
There is just one thing that fills me up
One thing that’s true
There is just one thing that satisfies
There is just one thing that fills me up
One thing that’s true
There is just one thing that satisfies
That one thing is You, one thing is You

Одна Вещь (перевод)

Я купил билет и заплатил наличными
Я думал, что на этот раз поездка продлится
И приведи меня к тому, что я ищу
Я вижу мир, когда он проносится мимо
Но ничего нового не бросается в глаза
Просто все, что я пробовал раньше
Может быть, я искал не в том месте
Может быть, я думал, что мир будет
Наполни меня достаточно, но так никогда не бывает
Есть только одна вещь, которая наполняет меня
Одно верно
Есть только одна вещь, которая удовлетворяет
Это ты
Покажи мне все, чего я не видел
Пока я искал мир
За то, что было прямо передо мной
Столько потраченного впустую времени
Я вижу, что сбился с пути
Теперь я не хочу возвращаться
Так, как все было, потому что
Ты все, что мне когда-либо понадобится
Есть только одна вещь, которая наполняет меня
Одно верно
Есть только одна вещь, которая удовлетворяет
Это ты
Я устал мириться с этим миром
И его горькие мечты
Здесь нет ничего, что удовлетворяло бы так, как Ты
Есть только одна вещь, которая наполняет меня
Одно верно
Есть только одна вещь, которая удовлетворяет
Есть только одна вещь, которая наполняет меня
Одно верно
Есть только одна вещь, которая удовлетворяет
Одно это Ты, одно это Ты