Перевод текста песни Saved From - Jonny Diaz

Saved From (оригинал)

You only see me at my best
But heaven knows that I’m a mess
And when the curtain’s drewn you might hear a different song
I’ll be the first one to confess
That there’s a crooked way in me
That hides a light I try to be
I’ve got this broken heart, stumbling round in the dark
I’ll be the first to let you see
I’ll let you see
There’s no self in my esteem
Any bit of good it ain’t from me no
There’s no reason I can boast
The good I’ve got It’s not my own no
I’m comming clean, all of my dirt
Through my weakness I have learned
That I can show my saviour’s love
If I show you what I’ve been saved from
I finally reached the end of me
And for the first time I can see
That I am weak where he is strong
I’m letting go to hang on
To the perfect I can’t be
No I can’t be
There’s no self in my esteem
Any bit of good it ain’t from me no
There’s no reason I can boast
The good I’ve got It’s not my own no
I’m comming clean, all of my dirt
Through my weakness I have learned
That I can show my saviour’s love
If I show you what I’ve been saved from
There’s no self in my esteem
Any bit of good it ain’t from me no
There’s no reason I can boast
The good I’ve got It’s not my own no
There’s no self in my esteem
Any bit of good it ain’t from me no
There’s no reason I can boast
The good I’ve got It’s not my own no
I’m comming clean, all of my dirt
Through my weakness I have learned
That I can show my saviour’s love
If I show you what I’ve been saved from
I’ll show you what I’ve been saved from

Спасен От (перевод)

Ты видишь меня только в лучшем виде
Но небо знает, что я беспорядок
И когда занавес задернут, вы можете услышать другую песню
Я буду первым, кто признается
Что во мне кривый путь
Это скрывает свет, которым я стараюсь быть.
У меня это разбитое сердце, спотыкающееся в темноте
Я буду первым, кто покажет вам
я дам тебе посмотреть
В моем уважении нет себя
Хоть что-то хорошее, это не от меня, нет.
Нет причин, по которым я могу похвастаться
То хорошее, что у меня есть, это не мое, нет.
Я очищаюсь, вся моя грязь
Из-за своей слабости я научился
Что я могу показать любовь моего спасителя
Если я покажу вам, от чего я был спасен
Я наконец достиг конца меня
И впервые я вижу
Что я слаб там, где он силен
Я отпускаю, чтобы повесить
Я не могу быть идеальным
Нет, я не могу быть
В моем уважении нет себя
Хоть что-то хорошее, это не от меня, нет.
Нет причин, по которым я могу похвастаться
То хорошее, что у меня есть, это не мое, нет.
Я очищаюсь, вся моя грязь
Из-за своей слабости я научился
Что я могу показать любовь моего спасителя
Если я покажу вам, от чего я был спасен
В моем уважении нет себя
Хоть что-то хорошее, это не от меня, нет.
Нет причин, по которым я могу похвастаться
То хорошее, что у меня есть, это не мое, нет.
В моем уважении нет себя
Хоть что-то хорошее, это не от меня, нет.
Нет причин, по которым я могу похвастаться
То хорошее, что у меня есть, это не мое, нет.
Я очищаюсь, вся моя грязь
Из-за своей слабости я научился
Что я могу показать любовь моего спасителя
Если я покажу вам, от чего я был спасен
Я покажу вам, от чего я был спасен