Перевод текста песни Upside Down - Jonny Diaz

Upside Down (оригинал)

The only time I’ve been free
Is chained to You as You lead
Learning how victory
Starts with surrendering
Yeah, it might seem strange
But it’s no less true
That my whole world
When I’m following You
Is upside down in every way
I keep finding out every day
That losing my life is
The only way it can be found
Yeah, it’s upside down
Having faith in what’s unseen
Loving my enemies
I’ve been given what I
Haven’t earned, 'cause You
Took the cross I deserve
And that’s upside down in every way,
I keep finding out every day
That losing my life is
The only way it can be found
Yeah, it’s upside down
Giving all I have away
Finding joy inside the pain
Where last is first
And lost are finally found
It’s upside down
And I’m finding out
Is upside down in every way
I keep finding out every day
That losing my life is the only way
And it’s upside down in every way,
I keep finding out every day
That losing my life is
The only way it can be found
Yeah, it’s upside down
Yeah, it’s upside down

вверх ногами (перевод)

Единственный раз, когда я был свободен
Прикован к вам, когда вы ведете
Узнав, как победа
Начинается со сдачи
Да, это может показаться странным
Но это не менее верно
Что весь мой мир
Когда я следую за тобой
Во всех смыслах перевернут
Я продолжаю узнавать каждый день
Потеря моей жизни
Единственный способ найти его
Да, это вверх ногами
Вера в невидимое
Любить своих врагов
Мне дали то, что я
Не заработал, потому что ты
Взял крест, которого я заслуживаю
И это перевернуто во всех отношениях,
Я продолжаю узнавать каждый день
Потеря моей жизни
Единственный способ найти его
Да, это вверх ногами
Отдавая все, что у меня есть
Найти радость внутри боли
Где последнее – первое
И потерянные, наконец, найдены
Это вверх ногами
И я узнаю
Во всех смыслах перевернут
Я продолжаю узнавать каждый день
Что потерять свою жизнь - единственный способ
И это вверх дном во всех отношениях,
Я продолжаю узнавать каждый день
Потеря моей жизни
Единственный способ найти его
Да, это вверх ногами
Да, это вверх ногами