Перевод текста песни Let Faith Move You - Jonny Diaz

Let Faith Move You (оригинал)

What would you do if you couldn’t lose?
Would you dare to fly if you knew you’ll never fall?
Would you do the thing that your heart has dreamed
But you’re scared to try 'cause you could lose it all
What if we do a little bit less waiting
A little less fear of failing
And find the guts to go
Maybe we do a little bit more chasing
Do a little bit more breaking
I’d never come for to
So take a chance and don’t look back
Run made to live like that
Fears and lie gotta hold you back
Just let faith move you
You’re paralyzed and you’re scared to death but
It’s the perfect time to take a risk
Faith is when you’re really starting to live
Just let faith move you
If you could see what you believe
And you knew that God will never let you down
Would you rise to face all that’s in your way?
Can you feel that God is standing with you now?
What if we do a little bit less waiting
A little less fear of failing
And find the guts to go
Maybe we do a little bit more chasing
Do a little bit more breaking
I’d never come for to
So take a chance and don’t look back
Run made to live like that
Fears and lie gotta hold you back
Just let faith move you
You’re paralyzed and you’re scared to death but
It’s the perfect time to take a risk
Faith is when you’re really starting to live
Just let faith move you
Say the things that are hard to say
Learn the life, give yourself some grace
Once you get it, give it all away
Just let faith move you
Pack your bags and take a trip
On the journey of no regrets
You can’t start till you take a step
Just let faith move you
So take a chance and don’t look back
Run made to live like that
Fears and lie gotta hold you back
You’re paralyzed and you’re scared to death but
It’s the perfect time to take a risk
Faith is when you’re really starting to live
Just let faith move you
Say the things that are hard to say
Learn the life, give yourself some grace
Once you get it, give it all away
Just let faith move you
Pack your bags and take a trip
On the journey of no regrets
You can’t start till you take a step
Just let faith move you

Позвольте Вере Двигать Вами (перевод)

Что бы вы сделали, если бы не могли проиграть?
Осмелились бы вы летать, если бы знали, что никогда не упадете?
Сделали бы вы то, о чем мечтало ваше сердце?
Но ты боишься попробовать, потому что можешь все потерять
Что, если мы будем ждать немного меньше
Немного меньше страха перед неудачей
И найдите мужество, чтобы пойти
Может быть, мы еще немного погоняемся
Делайте больше перерывов
Я бы никогда не пришел, чтобы
Так что рискни и не оглядывайся
Беги созданы, чтобы так жить
Страхи и ложь должны сдерживать тебя
Просто позвольте вере двигать вас
Вы парализованы и напуганы до смерти, но
Это идеальное время, чтобы рискнуть
Вера — это когда ты действительно начинаешь жить
Просто позвольте вере двигать вас
Если бы вы могли видеть, во что вы верите
И ты знал, что Бог никогда тебя не подведет
Подниметесь ли вы, чтобы встретить все, что встретится на вашем пути?
Чувствуете ли вы, что Бог сейчас стоит с вами?
Что, если мы будем ждать немного меньше
Немного меньше страха перед неудачей
И найдите мужество, чтобы пойти
Может быть, мы еще немного погоняемся
Делайте больше перерывов
Я бы никогда не пришел, чтобы
Так что рискни и не оглядывайся
Беги созданы, чтобы так жить
Страхи и ложь должны сдерживать тебя
Просто позвольте вере двигать вас
Вы парализованы и напуганы до смерти, но
Это идеальное время, чтобы рискнуть
Вера — это когда ты действительно начинаешь жить
Просто позвольте вере двигать вас
Говорите то, что трудно сказать
Изучите жизнь, дайте себе немного благодати
Как только вы это получите, отдайте все это
Просто позвольте вере двигать вас
Пакуйте чемоданы и отправляйтесь в путешествие
В пути без сожалений
Вы не можете начать, пока не сделаете шаг
Просто позвольте вере двигать вас
Так что рискни и не оглядывайся
Беги созданы, чтобы так жить
Страхи и ложь должны сдерживать тебя
Вы парализованы и напуганы до смерти, но
Это идеальное время, чтобы рискнуть
Вера — это когда ты действительно начинаешь жить
Просто позвольте вере двигать вас
Говорите то, что трудно сказать
Изучите жизнь, дайте себе немного благодати
Как только вы это получите, отдайте все это
Просто позвольте вере двигать вас
Пакуйте чемоданы и отправляйтесь в путешествие
В пути без сожалений
Вы не можете начать, пока не сделаете шаг
Просто позвольте вере двигать вас