Перевод текста песни Live Like He's Alive - Jonny Diaz

Live Like He's Alive (оригинал)

Some say belief is a risk you take
Some say that faith is a foolish game
But we’ve seen the power in Jesus' name
And we’ll never be the same
We’re gonna pray like, pray like God is listening
Give like, give like He provides
Oh I believe it would change everything
If we live like, live like He’s alive
So, live like He’s alive
The fire that burns in our beating hearts
Should shine like the light of a million stars
Brothers and sisters wherever you are
Children of God, oh, it’s time that we start to
Pray like, pray like God is listening
Give like, give like He provides
Oh I believe it would change everything
If we live like, live like He’s alive
So, live like He’s alive
We’ve been redeemed by the blood of Christ
We’re gonna live like He’s alive
All of God’s children side by side
We’re gonna live like He’s alive
We’ve been redeemed by the blood of Christ
We’re gonna live like He’s alive
All of God’s children side by side
All God’s children, all God’s children
Pray, 'cause God is listening
Give, 'cause He provides
Oh I believe it would change everything
If we pray like, pray like God is listening
Give like, give like He provides
Oh I believe it would change everything
If we live like, live like He’s alive
So, live like He’s alive

Живи Так, Как Будто Он Жив. (перевод)

Некоторые говорят, что вера – это риск, на который вы идете.
Некоторые говорят, что вера - глупая игра
Но мы видели силу имени Иисуса
И мы никогда не будем прежними
Мы будем молиться так, молиться так, как будто Бог слушает
Дай, как, дай, как Он обеспечивает
О, я верю, что это изменит все
Если мы живем так, живем так, как Он жив
Итак, живите, как будто Он жив
Огонь, который горит в наших бьющихся сердцах
Должен сиять, как свет миллиона звезд
Братья и сестры, где бы вы ни были
Дети Божьи, о, пора нам начать
Молитесь так, молитесь так, как будто Бог слышит
Дай, как, дай, как Он обеспечивает
О, я верю, что это изменит все
Если мы живем так, живем так, как Он жив
Итак, живите, как будто Он жив
Мы искуплены кровью Христа
Мы будем жить так, как будто Он жив
Все Божьи дети бок о бок
Мы будем жить так, как будто Он жив
Мы искуплены кровью Христа
Мы будем жить так, как будто Он жив
Все Божьи дети бок о бок
Все Божьи дети, все Божьи дети
Молись, потому что Бог слушает
Дайте, потому что Он обеспечивает
О, я верю, что это изменит все
Если мы молимся так, молимся так, как будто Бог слышит
Дай, как, дай, как Он обеспечивает
О, я верю, что это изменит все
Если мы живем так, живем так, как Он жив
Итак, живите, как будто Он жив