Перевод текста песни Hold Me - Jonny Diaz

Hold Me (оригинал)

Any other day I’d just run away from what lies ahead
But right here I stay
Choosen to remain right there where I’ve been led
I cannot see the ending
I cannot pretend the seas
Are calm ahead…
And the only thing
I can never cling to is what you’ve said
Bridge:
The clouds assume command
The sky unrolls it wrath
But firmly still i stand…
There’s no turning back
I need you to hold me
When the storms begin to rage…
Cause you know me
And you know that I’m afraid
Oh I’d rather go around but I’m following now so I’ll trust that we’ll make it
through
Just help me remember
I’m never alone
I’m walking with you
What is still unknown has caused my fear to grow, fear of whats unseen…
But with your embrace
I know I can face
All thats facing me
Bridge

держи меня (перевод)

В любой другой день я бы просто убежал от того, что впереди
Но прямо здесь я остаюсь
Я решил остаться там, куда меня привели
я не вижу концовку
Я не могу притворяться морями
Спокойны впереди…
И единственное, что
Я никогда не могу цепляться за то, что ты сказал
Мост:
Облака берут на себя командование
Небо разворачивает свой гнев
Но твердо все еще стою…
Нет пути назад
Мне нужно, чтобы ты держал меня
Когда бури начинают бушевать…
Потому что ты меня знаешь
И ты знаешь, что я боюсь
О, я бы предпочел обойти, но теперь я следую, поэтому я верю, что мы это сделаем
через
Просто помогите мне вспомнить
я никогда не один
я иду с тобой
То, что еще неизвестно, вызвало рост моего страха, страха перед невидимым…
Но с твоими объятиями
Я знаю, что могу столкнуться
Все, что стоит передо мной
Мост