Перевод текста песни Why Lady Why - JD McPherson

Why Lady Why (оригинал)

Why lady why, can’t I leave you alone?
I try lady try, but the feeling’s too strong, stay on my mind, I feel just like
a fool.
Why lady why, can’t I get over you?
Why lady why, it was easy before?
I try lady try, but it ain’t easy no more, to be on my way, be the best thing
to do.
Why lady why, can’t I get over you?
Why lady why, can’t I leave you alone?
I try lady try, but the feeling’s too strong, stay on my mind, I feel just like
a fool.
Why lady why, can’t I get over you?

Почему леди Почему (перевод)

Почему, леди, почему, я не могу оставить вас в покое?
Я пытаюсь, леди, попробуйте, но чувство слишком сильное, оставайтесь в моих мыслях, я чувствую себя так же, как
дурак.
Почему, леди, почему, я не могу забыть тебя?
Почему, леди, почему раньше было легко?
Я пытаюсь, леди, попробуйте, но это уже не так просто, быть в пути, быть лучшим
делать.
Почему, леди, почему, я не могу забыть тебя?
Почему, леди, почему, я не могу оставить вас в покое?
Я пытаюсь, леди, попробуйте, но чувство слишком сильное, оставайтесь в моих мыслях, я чувствую себя так же, как
дурак.
Почему, леди, почему, я не могу забыть тебя?