Перевод текста песни DESPERATE LOVE - JD McPherson

DESPERATE LOVE (оригинал)

Desperate love, down on my knees
Flesh, bone and blood
Begging you please
Worried of life
No hope to speak God
I won’t survive
This desperate love
All the times
I waited patiently for my love to change
I stood by and whistled dreadfully
Every night and day
Sorrow and shame
Tossing the waves
Look what is done to me
Desperate love, down on my knees
Flesh, bone and blood
Begging you please
Worried of life
No hope to speak God
I won’t survive
This desperate love
All the times I’m blind and wild
Like a fly on the dusty plate
Stand outside and pray for this week
Relief of the pouring rain
Sorrow and shame
Tossing the waves
Look what is done to me
Desperate love, down on my knees
Flesh, bone and blood
Begging you please
Worried of life
No help from above
I won’t survive
This desperate love
I won’t survive
This desperate love

ОТЧАЯННАЯ ЛЮБОВЬ (перевод)

Отчаянная любовь, на колени
Плоть, кости и кровь
Умоляю вас, пожалуйста
Беспокойство о жизни
Нет надежды говорить о Боге
я не выживу
Эта отчаянная любовь
Постоянно
Я терпеливо ждал, когда моя любовь изменится
Я стоял рядом и ужасно насвистывал
Каждую ночь и день
Печаль и стыд
Бросание волн
Посмотрите, что со мной сделали
Отчаянная любовь, на колени
Плоть, кости и кровь
Умоляю вас, пожалуйста
Беспокойство о жизни
Нет надежды говорить о Боге
я не выживу
Эта отчаянная любовь
Все время я слепой и дикий
Как муха на пыльной тарелке
Встаньте снаружи и помолитесь за эту неделю
Спасение от проливного дождя
Печаль и стыд
Бросание волн
Посмотрите, что со мной сделали
Отчаянная любовь, на колени
Плоть, кости и кровь
Умоляю вас, пожалуйста
Беспокойство о жизни
Нет помощи свыше
я не выживу
Эта отчаянная любовь
я не выживу
Эта отчаянная любовь