Перевод текста песни HUNTING FOR SUGAR - JD McPherson

HUNTING FOR SUGAR (оригинал)

Don’t pass my doorstep if you’re hunting for sugar
I offer shelter to a weary traveller
Time is passing like the clouds above us
Floating softly as a feather hovers
I know you’ve given eyes to all the others
Don’t pass my doorstep if you’re hunting for sugar
Come to my window if you crave adoration
Don’t be a stranger to my open devotion
Saving precious words for one another
Secrets whispered to you under covers
I know you’ve given eyes to all the others
Don’t pass my doorstep if you’re hunting for sugar
Don’t pass my doorstep if you’re hunting for sugar
Don’t pass my doorstep if you’re hunting for sugar
Don’t pass my doorstep if you’re hunting for sugar
Don’t pass my doorstep if you’re hunting for sugar

ОХОТА ЗА САХАРОМ (перевод)

Не проходи мимо моего порога, если охотишься за сахаром
Я предлагаю приют усталому путнику
Время проходит, как облака над нами
Мягко плывет, как парит перо
Я знаю, что ты посмотрел на всех остальных
Не проходи мимо моего порога, если охотишься за сахаром
Подойди к моему окну, если жаждешь обожания
Не будь чужд моей открытой преданности
Сохранение драгоценных слов друг для друга
Секреты шептались вам под одеялом
Я знаю, что ты посмотрел на всех остальных
Не проходи мимо моего порога, если охотишься за сахаром
Не проходи мимо моего порога, если охотишься за сахаром
Не проходи мимо моего порога, если охотишься за сахаром
Не проходи мимо моего порога, если охотишься за сахаром
Не проходи мимо моего порога, если охотишься за сахаром