Перевод текста песни Hey Skinny Santa! - JD McPherson

Hey Skinny Santa! (оригинал)

Hey, Mister Santa
How’s it lookin'?
That thirty-two waistline
You better get cookin'
We need a big Santa
It’s almost Christmas time
First stop, we gotta get to Chicago
The secret to the pizza there is in the dough
Italian beef with giardiniera hot and sweet
Pop a Polish sausage on Maxwell Street
Windy City poppin' corn with caramel and cheese
Adds a couple notches to his belt with ease
We gotta get some gumbo in N-O-L-A
Santa needs a pot of crawfish étouffée
Andouille and jambalaya, Santa don’t stop
A fried oyster po’boy and a nice Lagniappe
Fill him up with beignets and a box of pralines
We’ll get his red britches bustin' at the seams
Hey, Mister Santa
How’s it lookin'?
That forty-two waistline
You better get cookin'
We need a big Santa
It’s almost Christmas time
I never though I’d see a skinny Old Saint Nick
It’s mid-December Santa, better bulk up quick
Hit up every donut shop, a hundred dozen
That’s just enough to keep the big man runnin'
Hey, Mister Santa
How’s it lookin'?
That fifty-two waistline
You better get cookin'
We need a big Santa
It’s almost Christmas time
Beat it down low over Memphis-town
Find his favorite barbeque and pass it around
Biscuits, grits and gravy and some chow-chow too
Fried green tomatoes for the reindeer crew
Chicken wings, mac-and-cheese, some buttermilk pie
Puts the old sparkle back in Santa’s eye
Hey, Big Santa
How’s it lookin'?
That ninety-nine waistline
You better get cookin'
We got a big Santa
It’s almost Christmas time
It’s almost Christmas time
It’s almost Christmas time

Эй, Тощий Санта! (перевод)

Эй, мистер Санта
Как это выглядит?
Эта тридцать две талии
Тебе лучше приготовить
Нам нужен большой Санта
Скоро Рождество
Первая остановка, нам нужно добраться до Чикаго
Секрет пиццы в тесте
Итальянская говядина с джардиньерами, острая и сладкая
Попробуй польскую колбасу на Максвелл-стрит
Кукуруза Windy City с карамелью и сыром
С легкостью добавляет пару меток на ремень
Мы должны получить немного гамбо в N-O-L-A
Деду Морозу нужен горшок раков étouffée
Андуй и Джамбалая, Санта, не останавливайся
Жареная устрица po'boy и хороший Lagniappe
Наполните его бенье и коробкой пралине
Мы заставим его красные штаны трещать по швам
Эй, мистер Санта
Как это выглядит?
Эта сорок две линии талии
Тебе лучше приготовить
Нам нужен большой Санта
Скоро Рождество
Я никогда не думал, что увижу тощего Старого Святого Ника
Сейчас середина декабря, Санта, лучше побыстрее набраться сил
Загляните в каждый магазин пончиков, сто дюжин
Этого достаточно, чтобы большой человек бежал.
Эй, мистер Санта
Как это выглядит?
Эта пятьдесят две талии
Тебе лучше приготовить
Нам нужен большой Санта
Скоро Рождество
Ударь его низко над Мемфис-тауном
Найдите его любимое барбекю и раздайте его
Печенье, крупа и соус, а также чау-чау
Жареные зеленые помидоры для оленеводов
Куриные крылышки, макароны с сыром, пирог с пахтой
Возвращает прежний блеск в глаза Санты
Эй, Большой Санта
Как это выглядит?
Эта девяносто девять талия
Тебе лучше приготовить
У нас есть большой Санта
Скоро Рождество
Скоро Рождество
Скоро Рождество