Перевод текста песни Sister Golden Hair - Jonathan Coulton

Sister Golden Hair - Jonathan Coulton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sister Golden Hair, исполнителя - Jonathan Coulton. Песня из альбома Some Guys, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 25.03.2019
Лейбл звукозаписи: Jonathan Coulton
Язык песни: Английский

Sister Golden Hair

(оригинал)
Well I tried to make it Sunday
But I got so damned depressed
That I set my sights on Monday
And I got myself undressed
I ain’t ready for the altar
But I do agree there’s times
When a woman sure can be a friend of mine
Well I keep on thinkin' 'bout you
Sister golden hair surprise
And I just can’t live without you
Can’t you see it in my eyes?
I’ve been one poor correspondent
I’ve been too too hard to find
But it doesn’t mean
You ain’t been on my mind
Will you meet me in the middle
Will you meet me in the air
Will you love me just a little
Just enough to show you care
Well I tried to fake it
I don’t mind sayin'
I just can’t make it

Сестра Золотые Волосы

(перевод)
Ну, я пытался сделать это в воскресенье
Но я так чертовски впал в депрессию
Что я нацелился на понедельник
И я разделся
Я не готов к алтарю
Но я согласен, что бывают времена
Когда женщина уверена, что может быть моим другом
Ну, я продолжаю думать о тебе
Сюрприз сестры с золотыми волосами
И я просто не могу жить без тебя
Разве ты не видишь это в моих глазах?
Я был одним плохим корреспондентом
Меня слишком сложно найти
Но это не значит
Я не думал о тебе
Вы встретите меня посередине
Вы встретите меня в воздухе
Будешь ли ты любить меня немного
Достаточно, чтобы показать, что вы заботитесь
Ну, я пытался подделать это
Я не против сказать
я просто не могу это сделать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Want You Gone ft. The Elegant Too 2011
Artificial Heart 2011
The Future Soon 2009
Baker Street 2019
Nobody Loves You Like Me 2011
Nemeses ft. John Roderick 2011
Good Morning Tucson 2011
A Talk with George 2009
Sticking It to Myself 2011
You Ruined Everything 2009
Blue Sunny Day 2014
Mandelbrot Set 2009
Je Suis Rick Springfield 2011
Glasses 2011
Tom Cruise Crazy 2009
Creepy Doll 2009
I Crush Everything 2009
Skullcrusher Mountain 2009
The Princess Who Saved Herself 2010
Ikea 2009

Тексты песен исполнителя: Jonathan Coulton