Перевод текста песни Nobody Loves You Like Me - Jonathan Coulton

Nobody Loves You Like Me - Jonathan Coulton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nobody Loves You Like Me, исполнителя - Jonathan Coulton. Песня из альбома Artificial Heart, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 19.09.2011
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Nobody Loves You Like Me

(оригинал)
Here at the bar who cares what I do?
I’m all alone but I’m drinking for two
Drowning the man that I used to be Nobody loves you like me I won’t sign a thing, or else if I do
I’ll use a pencil and that will show you
How nothing lasts, how nothing is free
Nobody loves you but me I shouldn’t stay, I think you agree
It’s no good for you, no better for me In the morning I’ll go to a place far away
I catch a look, a thing that you say
Out on the fire escape smoking all day
Missing someone, now who could it be?
Nobody loves you like me Noises outside, the trucks in the street
Will cover my flight, my hero’s retreat
I’m supposed to feel bad but I don’t anymore
Only when you remind me Air in my lungs, a cough and a wheeze
Holes in the bellows and blood on the keys
You move along, there’s nothing to see
Nobody loves you like me Nobody loves you like me

Никто Не Любит Тебя Так, Как Я.

(перевод)
Здесь, в баре, кого волнует, что я делаю?
Я совсем один, но я пью за двоих
Утопить человека, которым я был раньше Никто не любит тебя так, как я Я ничего не подпишу, иначе, если я это сделаю
Я буду использовать карандаш, и это покажет вам
Как ничто не длится, как ничто не бесплатно
Никто не любит тебя, кроме меня, я не должен оставаться, я думаю, ты согласен
Это не хорошо для вас, не лучше для меня Утром я пойду в место далеко
Я ловлю взгляд, что ты говоришь
На пожарной лестнице курить весь день
Пропал кто-то, теперь кто это может быть?
Никто не любит тебя так, как я Шум снаружи, грузовики на улице
Прикроет мой полет, отступление моего героя
Я должен чувствовать себя плохо, но я больше не чувствую
Только когда ты напоминаешь мне Воздух в легких, кашель и хрип
Дырки в мехах и кровь на клавишах
Вы двигаетесь вперед, там нечего видеть
Никто не любит тебя так, как я Никто не любит тебя так, как я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Want You Gone ft. The Elegant Too 2011
Artificial Heart 2011
The Future Soon 2009
Baker Street 2019
Nemeses ft. John Roderick 2011
Good Morning Tucson 2011
A Talk with George 2009
Sticking It to Myself 2011
You Ruined Everything 2009
Blue Sunny Day 2014
Mandelbrot Set 2009
Je Suis Rick Springfield 2011
Glasses 2011
Tom Cruise Crazy 2009
Creepy Doll 2009
I Crush Everything 2009
Skullcrusher Mountain 2009
The Princess Who Saved Herself 2010
Ikea 2009
Baby Got Back 2009

Тексты песен исполнителя: Jonathan Coulton