Перевод текста песни Ikea - Jonathan Coulton

Ikea - Jonathan Coulton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ikea, исполнителя - Jonathan Coulton. Песня из альбома Best. Concert. Ever., в жанре Поп
Дата выпуска: 11.05.2009
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Ikea

(оригинал)
Long ago in days of yore
It all began with a god named Thor
There were Vikings and boats
And some plans for a furniture store
It’s not a bodega, it’s not a mall
And they sell things for apartments smaller than mine
As if there were apartments smaller than mine
Ikea: Just some oak and some pine and a handful of Norsemen
Ikea: Selling furniture for college kids and divorced men
Everyone has a home
But if you don’t have a home you can buy one there
So rent a car or take the bus
Lay your cash down and put your trust
In the land where the furniture folds to a much smaller size
Billy the bookcase says hello
And so does a table whose name is Ingo
And the chair is a ladder-back birch but his friends call him Karl
Ikea: Just some oak and some pine and a handful of Norsemen
Ikea: Selling furniture for college kids and divorced men
Everyone has a home
But if you don’t have a home you can buy one there
Ikea: Plywood, brushed steel
Ikea: Meatballs, tasty
Ikea: Allen wrenches
All of them for free
All of them for me
I’m sorry I said Ikea sucks
I just bought a table for 60 bucks
And a chair and a lamp
And a shelf and some candles for you
I was a doubter just like you
Till I saw the American dream come true
In New Jersey, they got a goddamned Swedish parade
Ikea: Just some oak and some pine and a handful of Norsemen
Ikea: Selling furniture for college kids and divorced men
Everyone has a home
But if you don’t have a home you can buy one there

Икеа

(перевод)
Давным-давно, в давние времена
Все началось с бога по имени Тор
Были викинги и лодки
И некоторые планы для мебельного магазина
Это не винный погреб, это не торговый центр
И они продают вещи для квартир меньше, чем у меня
Как будто есть квартиры меньше моей
Икея: немного дуба, немного сосны и горстка скандинавов.
Ikea: Продажа мебели для студентов и разведенных мужчин
У каждого есть дом
Но если у вас нет дома, вы можете купить его там
Так что арендуйте автомобиль или садитесь на автобус
Положите свои деньги и доверьтесь
В стране, где мебель складывается до гораздо меньшего размера
Билли книжный шкаф передает привет
То же самое и со столом, имя которого Ingo
А стул - береза ​​с лестничной спинкой, но друзья зовут его Карлом
Икея: немного дуба, немного сосны и горстка скандинавов.
Ikea: Продажа мебели для студентов и разведенных мужчин
У каждого есть дом
Но если у вас нет дома, вы можете купить его там
Ikea: Фанера, матовая сталь.
ИКЕА: Фрикадельки, вкусно
ИКЕА: шестигранные ключи
Все бесплатно
Все для меня
Извини, я сказал, что Икеа отстой
Я только что купил стол за 60 баксов
И стул и лампа
И полка и несколько свечей для вас
Я был сомневающимся, как и ты
Пока я не увидел, что американская мечта сбылась
В Нью-Джерси устроили чертов шведский парад
Икея: немного дуба, немного сосны и горстка скандинавов.
Ikea: Продажа мебели для студентов и разведенных мужчин
У каждого есть дом
Но если у вас нет дома, вы можете купить его там
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Want You Gone ft. The Elegant Too 2011
Artificial Heart 2011
The Future Soon 2009
Baker Street 2019
Nobody Loves You Like Me 2011
Nemeses ft. John Roderick 2011
Good Morning Tucson 2011
A Talk with George 2009
Sticking It to Myself 2011
You Ruined Everything 2009
Blue Sunny Day 2014
Mandelbrot Set 2009
Je Suis Rick Springfield 2011
Glasses 2011
Tom Cruise Crazy 2009
Creepy Doll 2009
I Crush Everything 2009
Skullcrusher Mountain 2009
The Princess Who Saved Herself 2010
Baby Got Back 2009

Тексты песен исполнителя: Jonathan Coulton