Перевод текста песни I'm a Mason Now - Jonathan Coulton

I'm a Mason Now (оригинал)

You used to laugh at me when I drove a Shriner’s car
You said it’d never fly that I’d never get this far
I always knew that I would make it someday
Now you’d be safer staying out of my way
Guess what I’m a Mason now
And you better take care if you want to stay
On the good side of the guy who’s
Got the secret handshake down
You think you’re pretty bad with your pretty trophy wife
You drive a pretty car through your polo trophy life
I got a robe and a pretty nice ring
You bet that brotherhood’s a wonderful thing
Guess what I’m a Mason now
And you better take care if you want to stay
On the good side of the guy who’s
Got the secret handshake down
Should we talk about the governments that I control?
Should we talk about the hands of fate, the dice they roll?
The secret things you’ll never see?
The secret man you’ll never be?
The secret rooms that have no windows?
Too late to make amends cause the wheel’s in motion now
So get up off your knees, try to carry on somehow
You can’t escape it so you better not try
Now there’s some friends of mine who’d like to say hi
Guess what I’m a Mason now
And you better take care if you want to stay
On the good side of the guy who’s
Got the secret handshake down

Теперь я Масон (перевод)

Ты смеялся надо мной, когда я водил машину Шрайнера
Ты сказал, что это никогда не полетит, что я никогда не зайду так далеко
Я всегда знал, что когда-нибудь сделаю это
Теперь тебе будет безопаснее держаться подальше от меня
Угадай, какой я теперь масон
И вам лучше позаботиться, если вы хотите остаться
На хорошей стороне парня, который
Получил секретное рукопожатие
Вы думаете, что у вас довольно плохо со своей красивой трофейной женой
Вы водите красивую машину через свою жизнь в поло
У меня есть халат и красивое кольцо
Готов поспорить, что братство - замечательная вещь
Угадай, какой я теперь масон
И вам лучше позаботиться, если вы хотите остаться
На хорошей стороне парня, который
Получил секретное рукопожатие
Должны ли мы говорить о правительствах, которые я контролирую?
Стоит ли говорить о руках судьбы, о костях, которые они бросают?
Секретные вещи, которые вы никогда не увидите?
Тайным человеком, которым ты никогда не будешь?
Секретные комнаты без окон?
Слишком поздно, чтобы загладить свою вину, потому что колесо сейчас в движении
Так что вставай с колен, попробуй как-нибудь продолжить
От этого не убежишь, так что лучше не пытайся
Теперь есть несколько моих друзей, которые хотели бы передать привет
Угадай, какой я теперь масон
И вам лучше позаботиться, если вы хотите остаться
На хорошей стороне парня, который
Получил секретное рукопожатие