Перевод текста песни Leap Into The Inconceivable - Jon Anderson

Leap Into The Inconceivable (оригинал)

Of all the new, new numbers
Shouted out beside the mountain
Glowing in the night
I couldn’t see so clear
I’d run the risk of hoping
Everything was all right
Then it hits you
Flashing faster than
Even words are no longer valid
Or reasonable in this life
The choice is mesmerising
Contemplating, Castaneding every fear
But if the fear subsides
I take a chance and leap into the inconceivable
Wake me quickly
Wake me stealthily
Wake me quickly
Wake me up into the real world again
See me fly to escape this earthly conversation
True to form again
To extend the quietest regions
As we venture to forbidden regions
As before the sun
That dominates my movements higher
We expect it all to justify
Of all the new, new numbers
Shouted out beside the river
Flowing in the night
Make no mistake in taking chances
As you leap into the world of now
Safe religion at last declining you
All is One
Redefining your every move again
Building a bridge through where
The ship of Life pulls in
Building a bridge to set you free
We will walk this true believer
Here to honor life
Be the strength of love
And all you’re meant to be
We all agreed to meet
This long hot summer, long ago
At last this song could be replayed
They say through fascination
All in all this invitation
For if we die tomorrow
Never knowing the truth
There’d be no real reason
To life without hope
Without feeling this
Precious true gift
To be able to see
Then finally come home

Прыжок В Непостижимое (перевод)

Из всех новых, новых номеров
Кричал рядом с горой
Светящийся в ночи
Я не мог видеть так ясно
Я бы рискнул надеяться
Все было в порядке
Тогда это поражает вас
Мигает быстрее, чем
Даже слова больше недействительны
Или разумный в этой жизни
Выбор завораживает
Созерцая, Кастанируя каждый страх
Но если страх утихнет
Я рискую и прыгаю в невообразимое
Разбуди меня быстро
Разбуди меня украдкой
Разбуди меня быстро
Разбуди меня снова в реальном мире
Смотри, как я лечу, чтобы избежать этого земного разговора
Верно, чтобы сформировать снова
Чтобы расширить самые тихие регионы
Когда мы отправляемся в запретные регионы
Как перед солнцем
Это доминирует над моими движениями выше
Мы ожидаем, что все это оправдает
Из всех новых, новых номеров
Кричал у реки
Течет в ночи
Не ошибитесь, рискуя
Когда вы прыгаете в мир настоящего
Безопасная религия, наконец, отказывается от вас
Все едино
Переопределение каждого вашего движения снова
Строительство моста через
Корабль Жизни прибывает
Построение моста, который освободит вас
Мы будем ходить по этому истинному верующему
Здесь, чтобы чтить жизнь
Будь силой любви
И все, что вам суждено быть
Мы все договорились встретиться
Это долгое жаркое лето, давно
Наконец-то эту песню можно было воспроизвести
Они говорят через очарование
В целом это приглашение
Если мы умрем завтра
Никогда не зная правды
Не было бы реальной причины
К жизни без надежды
Не чувствуя этого
Драгоценный настоящий подарок
Чтобы иметь возможность видеть
Тогда, наконец, вернуться домой