Перевод текста песни Magic Love - Jon Anderson

Magic Love (оригинал)

Many a good time just to say you’re sorry
Finally move on it’s the best you can do
Got to be got out that train from the station
A new train is coming right just for you
Many a door shuts in the face of Freedom
Breaking the bad news 'til they’re finally gone
Only to find out when one door is shattered
A new door is opening in your heart
Ready for lively love
Ready for lively love
Yeah yeah, yeah yeah
Call it a new day get the magic ticket
Only the right way you eventually say
Didn’t you know yet it’s your God given freedom
Never imagine a worried mind as Magic love
In the magic dream
It’s a Magic love
And the way it seems
Oh lots of giving
Oh lots to laugh at
Yeah lots of loving
Only if you can
Many a new plan made from old misgivings
Many a good work puts the tempers to rest
Only a life gone full of tears and sorrow
When you can get it together now with you
And the Magic love
In the magic dream
In the Magic love
It’s your God given right to know
It’s your God given right to see
It’s your God given right to be free
It’s your God given right
Give it to me now see the truth is coming
Finally now taking the path to be free
Ready or not now see the day is shouting
I will be holding this Magic love
Oh lots of giving
Oh lots to laugh at
Yeah lots of loving
Only if you can
Lots of giving
Lots to laugh at
Yeah, lots of loving
Only if you can
It’s your God given right to know
It’s your God given right to see
It’s your God given right to be free
It’s your God given right

Волшебная Любовь (перевод)

Много хорошего времени, чтобы просто извиниться
Наконец, двигайтесь дальше, это лучшее, что вы можете сделать.
Надо выйти из этого поезда со станции
Новый поезд едет прямо к вам
Многие двери закрываются перед Свободой
Сообщать плохие новости, пока они, наконец, не исчезнут
Только чтобы узнать, когда одна дверь разбита
В вашем сердце открывается новая дверь
Готов к живой любви
Готов к живой любви
Да да, да да
Назовите это новым днем, получите волшебный билет
Только так, как вы в конце концов говорите
Разве ты еще не знал, что это твоя свобода, данная Богом
Никогда не представляйте беспокойный ум как Волшебную любовь
В волшебном сне
Это волшебная любовь
И как это кажется
О, много даяний
О, есть над чем посмеяться
Да много любви
Только если вы можете
Много новых планов, сделанных из старых опасений
Хорошая работа успокаивает нервы
Только жизнь прошла, полная слез и печали
Когда вы можете получить это вместе с вами сейчас
И Волшебная любовь
В волшебном сне
В волшебной любви
Это ваше право знать
Это ваше право видеть
Это ваше право, данное Богом, быть свободным
Это ваше право от Бога
Дай мне это сейчас, увидишь, что истина приближается
Наконец-то теперь выбираем путь к свободе
Готов или нет, теперь вижу, что день кричит
Я буду держать эту волшебную любовь
О, много даяний
О, есть над чем посмеяться
Да много любви
Только если вы можете
Много подарков
Есть над чем посмеяться
Да, много любви
Только если вы можете
Это ваше право знать
Это ваше право видеть
Это ваше право, данное Богом, быть свободным
Это ваше право от Бога