Перевод текста песни Heart of the Matter - Jon Anderson

Heart of the Matter (оригинал)

Guess what, I thought about a beautiful day
It simply caught me out in my own time
Thinking about it, I was under the weather
And over the moon at the same time
I really see you baby, every time I guess
In my dreams I love you the best
By going straight to the heart of things
Straight to the heart of the matter
Straight to the heart
To the heart of things
Oh yeah
You did me so much good by calling me up
I really understood your loving at that moment in time
Who could believe me when I really wanted just to
Be with the sun and the sunshine
Really tried so hard to be good to please
You know you got me feeling weak in the knees
I’m going straight to the heart of things
Straight to the heart of the matter
Straight to the turn around
Look around
Oh yeah
Think about it, baby, now I really don’t want
To try to get it out, to write it out or spell it out far
Submit me baby, you can do what you want to me
As long as we can get inside the back of your car
Every time I guess, I want you close to me
Every time I guess something happens to me
Every time I guess, don’t have to try so hard
I wanna tell you babe
Don’t want to let you down
Straight to the heart of things
Straight to the heart of things
Straight to the heart of things
Straight to the heart of things
Straight to the heart of things
Straight to the heart of the matter

Суть дела (перевод)

Угадайте, что я думал о прекрасном дне
Это просто застало меня в свободное время
Думая об этом, я был под погодой
И в то же время над луной
Я действительно вижу тебя, детка, каждый раз, когда я думаю
В моих снах я люблю тебя больше всего
Переходя прямо к сути вещей
Прямо к сути дела
Прямо в сердце
В суть вещей
Ах, да
Вы сделали мне так много хорошего, позвонив мне
Я действительно понял твою любовь в тот момент времени
Кто мог поверить мне, когда я действительно хотел просто
Будь с солнцем и солнечным светом
Действительно так старался быть хорошим, чтобы угодить
Вы знаете, что заставили меня чувствовать слабость в коленях
Я иду прямо к сути вещей
Прямо к сути дела
Прямо к повороту
Осмотреться
Ах, да
Подумай об этом, детка, теперь я действительно не хочу
Попытаться донести это, написать или произнести это далеко
Подчини меня, детка, ты можешь делать со мной все, что хочешь.
Пока мы можем попасть в заднюю часть вашего автомобиля
Каждый раз, когда я думаю, я хочу, чтобы ты был рядом со мной.
Каждый раз, когда я думаю, что со мной что-то происходит
Каждый раз, когда я думаю, не нужно так сильно стараться
Я хочу сказать тебе, детка
Не хочу тебя подводить
Прямо в суть вещей
Прямо в суть вещей
Прямо в суть вещей
Прямо в суть вещей
Прямо в суть вещей
Прямо к сути дела