Перевод текста песни Vacation - Johnny Stimson

Vacation (оригинал)

I guess I’m kind of in a mood right now
I’ve got a million things to do right now
I need a minute just to breathe, I just got home
My body doesn’t have a time zone yet
A Benadryl before we climb in bed
My phone is buzzing in the sheets, I just got home
You, oh, you make it look so easy
And I just don’t belong
Let’s fly away from here, I need a vacation
Blast off tonight for Tokyo
Wake up Shinjuku like it’s teleportation
Leave all our worries back at home
I wanna run away
I wanna run away
I wanna run away
We’ll sip mimosas in the south of France
And drift away to Never-Neverland
We can take a little break from growing up
You, oh, you make it look so easy
And I just don’t belong
Let’s fly away from here, I need a vacation
Blast off tonight for Malibu
Wake up in Shangri La with no reservations
Real life can wait on me and you
I wanna run away
I wanna run away
I wanna run away
Run away, run away forever
Run away with me
We’ll escape, we’ll escape reality
Run away, run away forever
Run away with me
We’ll escape, we’ll escape reality
Let’s fly away from here, I need a vacation

Vacation (перевод)

Наверное, я сейчас в настроении
У меня есть миллион дел прямо сейчас
Мне нужна минутка, чтобы просто перевести дух, я только что вернулся домой
У моего тела еще нет часового пояса
Бенадрил перед тем, как лечь спать
Мой телефон гудит в простынях, я только что вернулся домой
Ты, о, ты заставляешь это выглядеть так легко
И я просто не принадлежу
Давай улетим отсюда, мне нужен отпуск
Отправляйтесь сегодня вечером в Токио
Разбуди Синдзюку, как будто это телепортация
Оставьте все наши заботы дома
Я хочу убежать
Я хочу убежать
Я хочу убежать
Будем пить мимозы на юге Франции
И уплыть в Never-Neverland
Мы можем немного отдохнуть от взросления
Ты, о, ты заставляешь это выглядеть так легко
И я просто не принадлежу
Давай улетим отсюда, мне нужен отпуск
Отправляйтесь сегодня вечером в Малибу
Просыпайтесь в Шангри Ла без предварительного бронирования.
Реальная жизнь может подождать меня и тебя
Я хочу убежать
Я хочу убежать
Я хочу убежать
Убегай, убегай навсегда
Беги со мной
Мы убежим, мы убежим от реальности
Убегай, убегай навсегда
Беги со мной
Мы убежим, мы убежим от реальности
Давай улетим отсюда, мне нужен отпуск