Перевод текста песни We Had A Good Time Trying - Johnny Rodriguez

We Had A Good Time Trying (оригинал)

What a funny way you chose to turn me off
You loved me till you thought you’ve loved enough
But a million smiles were here before my crying
No we didn’t make it but we had a good time trying
We had a good time trying we were happy for so long
You know we didn’t make it 'cause we’re through and now you’re gone
And for being foolish eyes should lose my sight then I’m blind
No we didn’t make it but we had a good time trying
You just don’t know how much it hurts my pride
To know that I still love you deep inside
Somehow I knew I couldn’t keep on lying
No we didn’t make it but we had a good time trying
No we didn’t make it but we had a good time trying

(перевод)

Какой забавный способ ты выбрал, чтобы отключить меня
Ты любил меня, пока не подумал, что любишь достаточно
Но перед моими слезами был миллион улыбок
Нет, у нас не получилось, но мы хорошо провели время, пытаясь
Мы хорошо провели время, стараясь, мы так долго были счастливы
Вы знаете, что мы не справились, потому что мы закончили, а теперь вас нет
И за глупость глаза должны потерять зрение, тогда я ослеп
Нет, у нас не получилось, но мы хорошо провели время, пытаясь
Вы просто не представляете, как сильно это ранит мою гордость
Знать, что я все еще люблю тебя глубоко внутри
Каким-то образом я знал, что не могу продолжать лгать
Нет, у нас не получилось, но мы хорошо провели время, пытаясь
Нет, у нас не получилось, но мы хорошо провели время, пытаясь