Перевод текста песни I Really Don't Want To Know - Johnny Rodriguez

I Really Don't Want To Know (оригинал)

How many arms have held you
And hated to let you go?
How many?
How many I wonder
Well, I really don’t want to know
How many lips have kissed you
And set your heart aglow?
How many?
How many I wonder
Well, I really don’t want to know
Siempre me has hecho triste
Siempre me haces llorar
Y aunque yo te pregunte
No me hables con la verdad
Just let it remain your secret
'Cause darling, I love you so
How many?
How many I wonder
Well, I really don’t want to know
Well, how many?
How many I wonder
Lord, I really don’t want to know

I Really Don't Want To Know (перевод)

Сколько рук держало тебя
И ненавидел отпускать тебя?
Сколько?
Сколько мне интересно
Ну, я действительно не хочу знать
Сколько губ целовало тебя
И зажечь сердце?
Сколько?
Сколько мне интересно
Ну, я действительно не хочу знать
Siempre me имеет hecho triste
Siempre me hases llorar
Y aunque yo te pregunte
No me hables con la verdad
Просто пусть это останется вашим секретом
Потому что, дорогая, я так тебя люблю
Сколько?
Сколько мне интересно
Ну, я действительно не хочу знать
Ну сколько?
Сколько мне интересно
Господи, я действительно не хочу знать