Перевод текста песни Love Ain't Such An Easy Thing To Find - Johnny Rodriguez

Love Ain't Such An Easy Thing To Find (оригинал)

I’m sitting on the corner of the roughest street in town
Where fools who lose and never win are scattered all around
I thought I wouldn’t miss you but your leaving changed my mind
'Cause love ain’t such an easy thing to find
I guess I thought myself right out of your affection
And heaven knows that I just wanted you for mine
I should’ve kept you by my side as my possession
'Cause love ain’t such an easy thing to find
If I can shake this feeling that’s wrapped all over me
I’ll find that bright tomorrow that now I just can’t see
Don’t laugh at me for crying Lord I know I’m not blind
'Cause love ain’t such an easy thing to find
'Cause love ain’t such an easy thing to find

Love Ain't Such An Easy Thing To Find (перевод)

Я сижу на углу самой суровой улицы в городе
Где дураки, которые проигрывают и никогда не выигрывают, разбросаны повсюду
Я думал, что не буду скучать по тебе, но твой уход передумал
Потому что любовь не так просто найти
Думаю, я думал о себе прямо из-за твоей привязанности
И небо знает, что я просто хотел, чтобы ты был моим
Я должен был держать тебя рядом с собой как свою собственность
Потому что любовь не так просто найти
Если я смогу стряхнуть с себя это чувство, окутывающее меня
Я найду то яркое завтра, что сейчас я просто не вижу
Не смейся надо мной за то, что я плачу, Господи, я знаю, что я не слепой
Потому что любовь не так просто найти
Потому что любовь не так просто найти